Übersetzung für "Authentifizierung auf" in Englisch
Diese
Authentifizierung
wird
direkt
auf
der
Website
der
eigenen
Bank
getan.
This
authentication
is
done
directly
on
the
site
of
your
own
bank.
CCAligned v1
Die
Authentifizierung
erfolgt
auf
Basis
von
EAP
anstatt
XAUTH.
Instead
of
XAUTH,
EAP
is
used
as
the
basis
for
authentication.
ParaCrawl v7.1
Aktiviert
die
NTLM-Authentifizierung,
wenn
sie
auf
dem
Remote-Server
verfügbar
ist.
Turns
on
NTLM
authentication
if
it
is
available
on
the
remote
server.
ParaCrawl v7.1
509-Authentifizierung
X.509-Zertifikate
werden
zur
Verbesserung
der
Authentifizierung
auf
Geräteebene
verwendet.
Select
Save
.
509
Authentication
X.509
certificates
are
used
to
enhance
device-level
authentication.
ParaCrawl v7.1
Listet
den
Benutzernamen
des
Benutzers
im
Falle
einer
erforderlichen
Authentifizierung
auf.
Lists
the
username
of
the
user
recorded
if
authentication
was
required.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
im
Abschnitt
Authentifizierung
auf
API-Client-Zugriff
verwalten
.
Select
Manage
API
client
access
in
the
Authentication
section.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Prototyp
der
idealen
Form
der
Authentifizierung
auf
einer
separaten
Seite.
This
is
a
prototype
of
the
ideal
form
of
authentication
on
a
separate
page.
ParaCrawl v7.1
Idealerweise
weist
die
Verzahnmaschine
Mittel
zur
Bedienererkennung
und/oder
Bedienerverifikation
/authentifizierung
auf.
The
gear
cutting
machine
ideally
has
instructions
for
operator
recognition
and/or
operator
verification/authentication.
EuroPat v2
Die
Authentifizierung
kann
dabei
auf
beliebige
Weise
erfolgen.
The
authentication
can
be
effected
in
any
way.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
weist
die
Verzahnmaschine
Mittel
zur
Bedienererkennung
und/oder
Bedienerverifikation
/-authentifizierung
auf.
The
gear
cutting
machine
ideally
has
instructions
for
operator
recognition
and/or
operator
verification/authentication.
EuroPat v2
Dabei
werden
Endgeräte
während
der
Authentifizierung
auf
Richtlinienkonformität
mit
Richtlinien
eines
Netzwerks
geprüft.
In
this
case,
terminals
are
checked
for
guideline
conformity
with
guidelines
for
a
network
during
authentication.
EuroPat v2
Bei
der
Authentifizierung
basierend
auf
802.1x
können
drei
Einheiten
unterschieden
werden.
With
the
authentication
based
on
802.1x,
three
units
can
be
differentiated.
EuroPat v2
Die
GSM
Authentifizierung
basiert
auf
einem
Frage-Antwort-Verfahren,
einem
sog.
Challenge-Response
Verfahren.
The
GSM
authentication
is
based
on
a
question-answer
method,
the
so-called
Challenge-Response
Method.
EuroPat v2
Die
Authentifizierung
auf
der
eBanking-Seite
erfolgt
in
zwei
Phasen.
The
authentication
to
the
eBankig
website
is
to
be
done
in
two
phases.
CCAligned v1
Diese
Anmeldedaten
werden
für
die
Authentifizierung
auf
unterschiedlichen
Diensten
auf
dem
Zielsystem
genutzt.
These
credentials
are
used
to
authenticate
to
different
services
on
the
target
system.
ParaCrawl v7.1
Die
LDAP-Authentifizierung
basiert
auf
der
Konfiguration
des
eingebundenen
Repositorys.
LDAP
authentication
is
based
on
the
federated
repository
configuration.
ParaCrawl v7.1
Die
Autorisierung
und
Authentifizierung
basiert
auf
einem
dreistufigen
Sicherheitskonzept.
Authorization
and
authentication
are
based
on
a
three-tier
security
concept.
ParaCrawl v7.1
Diese
frühe
Benutzerauthentifizierung
wird
als
Authentifizierung
auf
Netzwerkebene
bezeichnet.
This
early
user
authentication
method
is
referred
to
as
Network
Level
Authentication.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Abschnitt
geht
auf
die
Überlegungen
im
Bezug
auf
Authentifizierung
und
Zugriff
ein.
This
section
describes
considerations
for
authentication
and
access.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
unter
Weiterleitungsverbindungsanforderung
auf
Authentifizierung.
Under
Forwarding
Connection
Request,
click
Authentication.
ParaCrawl v7.1
Legt
fest,
wie
SFCB
die
Authentifizierung
auf
Basis
von
Clientzertifikaten
handhabt.
Specifies
the
way
SFCB
handles
client
certificate
based
authentication.
ParaCrawl v7.1
Die
Authentifizierung
auf
Netzwerkebene
bietet
folgende
Vorteile:
The
advantages
of
Network
Level
Authentication
are:
ParaCrawl v7.1
Der
Archivierungsmanager
greift
bei
der
Authentifizierung
auf
das
Betriebssystem
Ihres
Computers
zurück.
Archive
Manager
relies
on
your
computer
operating
system
to
handle
authentication.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
DomainHRA,
und
doppelklicken
Sie
dann
auf
Authentifizierung.
Click
DomainHRA,
and
then
double-click
Authentication.
ParaCrawl v7.1