Übersetzung für "Aussage belegen" in Englisch

They went as far as to say that the FFE was in favour, in respect of fraud, of a general amnesty and forgetting fraud committed in the past.

You have any evidence to support that statement?

Once again, Wistia’s data proves it to be true:

We only have to look at all the decisions the Commission has taken and consider the considerable fines and penalties imposed on manufacturers as a result of this anti-competitive behaviour to realise how true this claim is.

Furthermore, the minute could help to prove the existence of the cartel only if the Commission were able to establish the authenticity of the statement.

To underpin this statement, Sonja Wälti remarked that the creation of think tanks can be observed since the 1970ies but that there had been a boom in the creation of new think tanks within the 1990ies.

Finally, the scan quality: To document this statement I will simply show you some scan results that were made with both devices.

In keeping with the criteria I referred to above, I must ask you here to cite scriptural passages in support of this statement of yours.

He provided extensive documentation to back his claims, to which we have linked below without comment other than to note that the address provided is just a virtual office in Washington, DC.

In point of fact, there is not a single reference in any of Morgenthau's contemporary Constantinople papers to support this statement.

But when Al-Mugheerah told that he has wit nessed the Prophet give one-sixth of the total amount of the inheritance, he asked him if he had witness to substantiate this claim.

However, I believe Campbell is mistaken with the following statement: "Research has convincingly shown that plants grown in healthy soil that has a good concentration of vitamin B12 will readily absorb this nutrient.

Customer Quotes This is what our customers say.

Again, one wonders what biology textbook would substantiate such statements.

Many footnotes are awaiting you, documenting the correctness of all statements.

Evidence from disabled people shows that they are denied the rights taken for granted by non-disabled citizens, such as free movement, access to goods and services and, in some cases, even the basic right to vote.

Delete text, as it is another general statement without any real proof.

To that end, the Portuguese authorities have provided two service invoices dated 22 October 2002 and 28 October 2003, which, in their opinion, prove that the costs of the collection, transportation, processing and destruction operations were passed on by slaughterhouses to livestock farmers.

In support of these assertions, the Portuguese authorities have provided documents containing figures for 1999 to 2005, proving the cost of the services, and, for 2003, a document containing figures for the revenue from the charge, with regard to the various types of by-product, regardless of whether these were imported or domestic products.

This is the third year the county has received funding to run this course, and so far 100 schools have been involved in the projects in 1995 and 1996.