Übersetzung für "Auslandserfahrung machen" in Englisch

Noch nie gab es so viele Möglichkeiten für Jugendliche eine Auslandserfahrung zu machen.
There have never been so many opportunities for young people to acquire experience abroad.
ParaCrawl v7.1

Eine vierte Gruppe von sechs Mitarbeitern wird in der zweiten Hälfte dieses Jahres ihre Auslandserfahrung machen.
A fourth group of six employees will depart for their overseas training experience in the second half of this year.
ParaCrawl v7.1

Wie bereits kurz im Abschnitt 1.2 erwähnt, kann ein Lehrer, Ausbilder oder Jugendbetreuer voller Enthusiasmus, der selbst im Ausland war, eine wichtige Motivationsquelle für junge Menschen sein, ebenfalls eine Auslandserfahrung zu machen.
As briefly mentioned in section 1.2, an enthusiastic teacher, trainer or youth worker who has been mobile him or herself, can be an important motivator for young people to undertake a mobility period abroad.
TildeMODEL v2018

Als Headhunter halten wir es für unumgänglich, dass künftige Führungskräfte eine Auslandserfahrung machen, denn es ist zu erwarten, dass sie in ihrer beruflichen Laufbahn auf Geschäftspartner oder Kollegen aus anderen Kulturen treffen werden.
As headhunters we believe it is imperative that future leaders gain international experience: they are expected to encounter people (both business partners and co-workers) from a variety of cultures over the course of their careers.
ParaCrawl v7.1

Damit bietet die Fakultät ihren Masterstudierenden die Chance, zwei Masterabschlüsse zu erwerben und wertvolle Auslandserfahrung zu machen.
That offers the chance to get two Master degrees and valuable experience abroad.
ParaCrawl v7.1

Unser Ziel ist es, dass jeder junge Mensch die Möglichkeit hat, eine Auslandserfahrung zu machen.
Our goal is to make sure that all young people have the opportunity to gain experience abroad.
ParaCrawl v7.1

Ausserdem bieten wir die Möglichkeit Auslandserfahrungen zu machen.
In addition, we offer the opportunity of gaining experience abroad.
ParaCrawl v7.1