Übersetzung für "Aufgeklebt auf" in Englisch

The electrodes can also be pressed onto, instead of glued onto, the electrically conductive foamed material.

The contact elements or connecting elements can be adhered or attached in another manner.

This may be done by printing, sticking, embossing or using an attached label.

The rubber 6 may be either glued to the plastic tube 5 or vulcanized onto it.

It consists of a basis (a so-called basis-board) and pasted on it parquet klepok.

Dispensed booklets DIN A6 format with 16, 24 or 32 pages glued on the advertising page.

In special cases, detachable labels adhesively bonded onto flat inscription carriers can also be imprinted.

Melkorazmernaja a tile sometimes is issued pasted on a paper in the form of carpets.

Actually, that photo was pasted in a police station, and what you see on the ground are ID cards of all the photos of people being tracked by the police.

One half of the protective liner should be removed and the sticky side should be applied and pressed firmly to the skin.

2,444,118 are more suitable, since certain techniques of mounting the plate are usual in practice, where the plate is adhered flat, by means of a double-coated adhesive film, to a register sheet and is then clamped on the press cylinder.

For the purposes of the maintenance of secrecy, data protection or copy protection, the respective data media (floppy disc, cassette, tape, compact disc, etc.) can be provided with such individual data carriers acting as encoders--e.g. as a semi-conductor chip glued to the floppy disk cover--which individually code the data during recording and decode the data again during playback.

According to another design of the invention, an attachment 16 is applied, as by being quilted or glued on, to the exterior of the end piece 3 of the lower strap attachment.

When the foil is stuck onto a white or transparent base, a sharp, very high-contrast copy of the pale/dark transparency is obtained.

The four digital integrated circuits described above are glued as chips onto the silicon substrate, and then bonded onto the latter ("chip-and-wire" technique).

A pair of the strips 21 is glued onto the front side of the sheet metal carrier 16 to form one of the ventilation slots 14 aligned with one of the carrier slots 18.

Bonded to one or both surfaces of the hollow copper plate is a circuit board to which the semiconductor components are soldered either directly or via leads.

A primer is now applied in turn to the surface which is still free on the resistance heating element and then the tile material is glued on either by means of an adhesive applied to the primer or by the tile material being appropriately pretreated with the adhesive.

On the other pole, two magnetic-field-dependent semiconductor resistors are arranged, one adjacent to the other, and a magnetic foil of soft magnetic material that controls the magnetic field is slidably disposed thereon.

Examples of devices that are employed as indirect sensors include strain gauges attached in a special application, e.g., on a leaf spring.

The unit thus obtained can be bonded to the same metal of the measurement pickup on which the SG section also rests.

As an alternative to the dispensing of the security elements onto the cover layer, the security elements can be connected by means of adhesive to a backing strip, onto which the cover layer is then applied.

The substrate 20 is not glued over its entire surface to a surface, intended for the purpose, of the housing 10, so that forces that act on the housing, such as warping of the housing 10, or forces that arise when the housing is screwed on, can be kept away from the substrate 20 and thus away from a pressure sensor 30 disposed on it.

Hologram Structure Embossed nickel foil with hologram structure (200-500 nm amplitude height) adhesively bonded to the iron cylinder of a laboratory embossing unit.

Moreover, a packaging for a CD has already become known which has a retaining part of above type adhered to the inner surface of a book-like carrier of cardboard.

The toothed engagement between the two or more parts of the motion transmission member leads to the fact that, after they are united, a positive connection is established in the direction of movement and leads to the fact that the power transmission is effected via the tooth flanks and so does not load the holding means of segments stuck onto a deformable belt for example.

To this end, a data carrier 102 is glued or otherwise fastened to every workpiece 101. Two or more electrodes 103 are provided arranged on the same side of each data carrier 102.

According to another design of the invention, an attachment 16 is applied, as by being quilted or glued on, to the exterior of the end piece 3 of the lower strap attachment.