Übersetzung für "Auf tournee" in Englisch
Mit
einem
Blick
auf
die
Tournee
habt
ihr
Riesenshows
mit
vielen
Liedern
geboten.
Viewing
the
tour,
one
can
say
that
you
have
been
making
great
shows
with
lots
of
songs.
WMT-News v2019
Metallica
ging
als
Vorgruppe
von
Ozzy
Osbourne
auf
Tournee
durch
Nordamerika.
Following
the
release
of
the
album,
Metallica
supported
Ozzy
Osbourne
on
a
U.S.
tour.
Wikipedia v1.0
Im
Mai
und
Juni
2008
ging
die
Band
auf
ihre
vierten
Tournee.
They
also
made
a
cameo
appearance
in
the
film
as
the
school
band.
Wikipedia v1.0
Rachels
Band
auf
dieser
Tournee
waren
The
Records.
Sweet
was
backed
by
The
Records
on
the
Stiff
Records
tour
in
1978.
Wikipedia v1.0
Sie
war
auf
Tournee
mit
RTX/Jennifer
Herrema
von
Royal
Trux.
She
has
toured
with
RTX/Jennifer
Herrema
of
Royal
Trux.
Wikipedia v1.0
Um
dieses
zu
bewerben,
ging
Kiss
auf
eine
Tournee.
It
was
the
first
tour
by
Kiss
without
makeup.
Wikipedia v1.0
Bligg
ging
im
Folgenden
mit
der
Streichmusik
Alder
auf
Tournee.
Bligg
then
went
on
tour
with
Streichmusik
Alder.
Wikipedia v1.0
November
2009
ging
Hecker
erneut
in
Taiwan,
Südkorea
und
China
auf
Tournee.
"«In
October
and
November
2009,
Hecker
went
on
his
eighth
Asian
tour
through
Taiwan,
South
Korea
and
Mainland
China.
Wikipedia v1.0
Als
Vorgruppe
von
Raven
ging
Metallica
auf
eine
fünfwöchige
Tournee
durch
die
USA.
To
support
the
release,
Metallica
embarked
on
the
Kill
'Em
All
for
One
tour
with
Raven.
Wikipedia v1.0
In
den
Jahren
2004
und
2005
war
er
mit
Nancy
Sinatra
auf
Tournee.
He
has
recorded
and
played
live
with
Wanda
Jackson
and
Nancy
Sinatra.
Wikipedia v1.0
In
derselben
Rolle
war
er
auch
auf
der
England-Tournee
von
Oliver!
He
played
the
same
role
in
the
national
tour
of
"Oliver!
Wikipedia v1.0
November
2014
uraufgeführt
und
auf
einer
Tournee
präsentiert.
They
also
announced
dates
for
live
shows
to
be
held
in
November
2014.
Wikipedia v1.0
Der
Gitarrist
Günther
Brackmann
begleitete
auf
einer
Tournee
1985
Novalis
als
Gastmusiker.
They
were
accompanied
on
tour
that
year
by
guitarist
Günther
Brackmann.
Wikipedia v1.0
Ein
Jahr
später
gingen
Slayer
mit
Biohazard
und
Machine
Head
auf
Tournee.
Slayer
geared
up
for
a
world
tour
in
1995,
with
openers
Biohazard
and
Machine
Head.
Wikipedia v1.0
Aktive
Einheiten
werden
alle
drei
Jahre
auf
Tournee
geschickt.
Active-duty
units
will
be
prepared
to
deploy
once
every
three
years.
Wikipedia v1.0
Mit
Dizzy
Gillespie
ging
er
1977
in
Kuba
auf
Tournee.
He
toured
Cuba
with
Dizzy
Gillespie
in
1977.
Wikipedia v1.0
Anfang
1988
ging
die
Band
auf
ihre
erste
Tournee
durch
Nordamerika.
The
band
embarked
on
a
tour
in
support
of
the
album.
Wikipedia v1.0
Augenblicklich
ist
er
wieder
mit
Big
Country
auf
Tournee.
In
2013,
he
quit
to
rejoin
Big
Country.
Wikipedia v1.0
Die
Band
ging
nach
der
Veröffentlichung
mit
Megadeth
und
Warlock
auf
Tournee.
Thus
followed
a
tour
alongside
Megadeth
and
the
German
band
Warlock.
Wikipedia v1.0
Zwei
Jahre
später
war
Benford
mit
Muggsy
Spanier
in
Kanada
auf
Tournee.
During
the
1950s
he
toured
with
Muggsy
Spanier
and
with
Jimmy
Archey.
Wikipedia v1.0