Übersetzung für "Auf die probe gestellt" in Englisch

Faith in the euro will be tested.

Now the European Union is also being put to the test before its citizens.

Our solidarity is being put to the test.

Its will was tested, its will has prevailed.

However, our consistency is now being put to the test. We can no longer conceal our embarrassment as we witness how some of the former victims in Kosovo are turning into tormentors.

We are now once again being put to the test.

Difficult situations put our trust in each other to the test.

What was not clear was when Argentina’s economy would be put to the test.

A few years later, the treaty was put to a test.

But this basic requirement is being tested as never before.

Today, Gandhi’s insight is being put to the test as never before.

The agreement will be tested in the months and years ahead.

European solidarity was put to a test.

The resilience of our Union will continue to be tested.

So we will put to the test.

He thinks he's bein' tested.

Remember that we are always tested.

You know, I was never tested like you've been, Billy.

For your mettle is to be tested this day.

Now we're being tested.

The moments that tested you.

Remember, every hero gets tested.

You were never tested like I was.

The next few days and weeks will test the faith of all of us.

I was testing you and you failed... miserably.

Loyalties have been tested.

She was testing me.