Übersetzung für "Dies wirft die frage auf" in Englisch

This begs the question of whether it was meant in earnest.

Further more, access to these datasets for research should be considerably improved.

Cecchini found differences in the price for the same service of up to 200% in the EU.

This begs the question, why somebody would want to do this?

This then raises the issue of democracy.

This raises the question as to how the process of customary international law formation functions.

This raises the question of who needs 60 MP?

This begs the question of whether any rules are needed in this matter at all.

This begs the question of whether the current geographical framework should be maintained.

The same is true of the analysis of the manifold inter actions between supply and demand of competences, the impact of education and training expansion on labour markets and competence utilisation, and the role institutions and other agents play in this process.

This then begs the question, what should I outsource and how do I go about doing it?

This then begs the question, why have so many retailers not got a POS?

This brings up the question as to why the artist’s work emits negative energy.

This raises questions as to consistency with treaty rights of freedom of establishment.

That begs the question - what is causing warming on other planets?

That begs the question: Why require a working copy at all when tagging?

Which begs the question, what is the role of gatekeepers going to be now?

This raises the question of whether Project Andreas is a multiplayer or playing with bots.

This begs the question as to why only euro area Member States deserve special economic rescue measures, when non-euro area Member States also face huge economic and financial difficulties and they may also require assistance in the future.

This raises the issue of children, and the age at which children's fingerprints can be taken.

To me, this raises the issue of the need to maintain the agency in its current form and organisation.

This naturally prompts questions about whether Iran is using the current round of negotiations as a façade for an ongoing effort to develop nuclear weapons.

But that begs the question: why should an involuntary restructuring lead to worse contagion than a voluntary restructuring of comparable depth?

This raises the question of whether similar outcomes in terms of efficacy could be achieved with lower (starting and/or maintenance) doses, which are expected to reduce the risk of vascular occlusive events.

Knowledge is a familiarity, awareness or understanding of someone or something, such as facts, information, descriptions, or skills, which is acquired through experience or education by perceiving, discovering, or learning.

Robots acting out the last Law of Robotics... To tend towards the human.

That raises the next issue: what impedes investment, and what can be done to remove such obstacles?