Übersetzung für "Auf den webseiten" in Englisch
Diese
Dokumente
sind
auf
den
Webseiten
des
betreffenden
Ausschusses
zu
finden.
These
documents
can
be
found
on
the
webpages
of
the
respective
committees.
ELRC_2682 v1
Die
Stellungnahmen
sind
auf
den
Webseiten
der
Kommission
veröffentlicht.
Contributions
are
published
on
the
Commission's
website.
TildeMODEL v2018
Einzelheiten
sind
auf
den
entsprechenden
Webseiten
der
Kommission
verfügbar.
The
full
details
are
available
on
the
relevant
web
pages.
TildeMODEL v2018
Die
Stellungnahmen
zur
öffentlichen
Konsultation
sind
auf
den
Webseiten
der
Kommission
allgemein
zugänglich:
The
contributions
of
respondents
to
the
public
consultation
are
generally
available
on
the
Commission's
website
at:
http://ec.europa.eu/information_society/
TildeMODEL v2018
Weitere
Informationen
finden
Sie
auf
den
Roaming-Webseiten
der
Europäischen
Kommission:
For
more
information
please
visit
the
European
Commission's
roaming
website:
TildeMODEL v2018
Nähere
Einzelheiten
zu
den
unterstützten
Aktionen
sind
auf
den
PACT-Webseiten
zu
finden:
Further
details
on
the
funded
actions
can
be
found
on
the
PACT
Website
at:
TildeMODEL v2018
Ausführliche
Informationen
hierzu
finden
Sie
auf
den
eSafety-Webseiten
(siehe
unten).
Detailed
information
is
available
on
the
eSafety
web
pages
(see
reference
below).
TildeMODEL v2018
Seitdem
phisht
er
auf
den
Webseiten
vermisster
Personen.
He's
been
phishing
ever
since
with
fake
missing
persons
websites.
OpenSubtitles v2018
Weitere
Informationen
zu
LIRC
finden
Sie
auf
den
Webseiten
des
Projekts
www.lirc.org.
For
more
information
about
LIRC,
visit
the
project's
website
at
www.
lirc.
org.
KDE4 v2
Auf
den
Webseiten
sind
sämtliche
Angaben
zu
den
verwerteten
Kräutern
zugänglich.
The
latter
contain
exhaustive
facts
about
the
herbs
in
question.
EUbookshop v2
Weitere
Informationen
finden
sich
auf
den
EEN-Webseiten.
Read
more
for
a
detailed
breakdown
on
the
full
set
of
RDP
amendments.
EUbookshop v2
Auf
den
Eurostat-Webseiten
steht
zudemein
Online-Bestelldienst
zur
Verfügung.
You
can
also
order
online
from
the
Eurostat
web
sites.
EUbookshop v2
Auf
den
betreffenden
Webseiten
kann
der
Benutzer
weitere
Spezifikationen
eingeben.
On
the
relevant
web
pages,
the
user
may
input
further
specifications.
EuroPat v2
Okay,
manchmal
gibt
es
auf
den
Webseiten
eine
Liste
der
Angestellten.
Okay,
well,
sometimes
the
Web
sites
have
a
list
of
company
employees.
OpenSubtitles v2018
Man
hofft,
dieses
Tool
auf
den
entsprechenden
Webseiten
zu
platzieren.
It
is
also
hoped
to
place
the
tool
at
the
dedicated
webpages.
EUbookshop v2
Cookies,
die
auf
den
Webseiten
von
BioTechUSA
verwendet
werden:
Cookies
used
on
BioTechUSA
websites
CCAligned v1
Die
Termine
sind
auf
den
Webseiten
der
Landesskilehrerverbände
abrufbar.
The
dates
can
be
found
on
the
SnowsportAustria
website.
CCAligned v1
Informationen
zur
Bewerbung
finden
sich
auf
den
Webseiten
des
Bereichs
Bewerbung
und
Zulassung.
Information
on
application
procedure
can
be
found
on
the
Admissions
Office's
website.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
Entwicklung
von
Methoden
finden
Sie
auf
den
folgenden
Webseiten:
To
learn
more
about
establishing
methodologies,
refer
to
the
following
websites:
ParaCrawl v7.1
Weiterführende
Informationen
zum
Diploma
Supplement
finden
Sie
auf
den
folgenden
Webseiten:
For
more
information
on
the
Diploma
Supplement,
please
visit
the
following
pages:
·
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
des
Angebots
finden
Sie
ebenfalls
auf
den
Webseiten
des
Fachbereichs
.
You
will
find
and
overview
of
the
subjects
offered
on
the
websites
of
the
department
.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
dazu
finden
Sie
auf
den
Webseiten
der
Fachgruppe
Sportwissenschaft
.
You
will
find
more
details
on
the
website
of
the
Sports
Science
group
.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie
sorgfältig
die
Informationen
auf
den
Webseiten
des
Shops.
Read
carefully
the
information
on
the
websites
of
stores.
ParaCrawl v7.1
Bitte
überprüfen
Sie
die
Flugdaten
auf
den
Webseiten
der
Fluggesellschaften!
Please
check
the
flight
details
on
the
websites
of
the
airlines!
ParaCrawl v7.1
Zudem
stellt
WebMobil24
die
Gebrauchtwagendatenbanken
auf
den
nationalen
Webseiten
der
beiden
Marken
bereit.
In
addition
WebMobil24,
the
used
car
databases
ready
on
the
national
websites
of
the
two
brands.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zu
INSPIRE
finden
Sie
auf
den
Webseiten
der
Europäischen
Komission.
For
more
information
on
INSPIRE,
visit
the
website
of
the
European
Commission.
CCAligned v1
Die
Bergsteigeraktivitäten
sind
auf
den
Webseiten
www.miroslavcaban.cz
zu
finden.
Information
on
my
mountaineering
experience
is
to
be
found
at
www.miroslavcaban.cz
.
CCAligned v1