Übersetzung für "Auf brot" in Englisch
Hungerkrise
im
Jemen:
Hunderte
warten
und
hoffen
auf
Brot.
Hunger
crises
in
#Yemen:
Hundreds
line
up
hoping
to
get
bread.
GlobalVoices v2018q4
Ich
kaufte
etwas
Brot
auf
dem
Heimweg
von
der
Arbeit.
I
bought
some
bread
on
the
way
home
from
work.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
streichen
uns
Butter
auf
das
Brot.
We
are
applying
butter
on
our
bread.
Tatoeba v2021-03-10
Mir
wäre
fast
das
Brot
auf
den
Boden
gefallen.
I
almost
dropped
my
sandwich.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
viele
verschiedene
Sorten
Brot
auf
der
Welt.
There
are
many
different
types
of
bread
throughout
the
world.
Tatoeba v2021-03-10
Zeigen
wir
den
Briten,
dass
wir
auf
ihr
Brot
spucken!
We
shall
tell
to
the
British,
"We
spit
on
your
food."
OpenSubtitles v2018
Bei
Schinken
und
Käse
auf
Brot
träume
ich
von
einer
großen
kühlen
Blondine.
Now,
if
I
have
ham
and
cheese
on
rye
like
that,
I
dream
about
a
tall
cool
blonde.
Sort
of
a
first
sacker
type,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
älter
und
schwöre
auf
das
Brot,
das
ich
esse.
As
I
get
older,
I
swear
by
the
bread
I
eat.
OpenSubtitles v2018
Keiner
denkt
daran,
wie
dieses
Brot
auf
den
Tisch
kommt.
Nobody
thinks
about
how
this
bread
gets
here.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
Apfelbutter
auf
dein
Brot?
Do
you
want
sugar
or
apple
syrup
on
your
bread?
OpenSubtitles v2018
Deine
Mama
wartet
auf
das
Brot.
Your
mom
is
waiting
for
the
bread.
OpenSubtitles v2018
Das
Volk
wartet
nur
auf
Brot
und
Spiele.
The
people
wait
for
only
bread
and
circuses.
OpenSubtitles v2018
Wusste
gar
nicht,
dass
ich
ein
Würstchen
auf
meinem
Brot
hatte.
Don't
remember
putting
baloney
on
my
sandwich.
OpenSubtitles v2018
Maura,
wie
viel
Knoblauch
ist
auf
dem
Brot?
Maura,
how
much
garlic
did
you
put
on
this
bread?
OpenSubtitles v2018
Und
sie
hatten
Knoblauch
auf
Brot.
And
they
had
garlic
on
bread.
OpenSubtitles v2018
Hat
jemand
Lust
auf
etwas
Brot
oder
Käse,
wenn
ihr...
Does
anyone
want
some
bread
and
cheese?
If
you...
OpenSubtitles v2018
Manche
nennen's
Kot,
dabei
schmeckt
es
gut
auf
Brot,
People
think
it's
gross.
But
it's
really
good
on
toast.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
hart
und
man
benutzt
es
wie
Butter
auf
Brot
und
Toast.
And
then
used
like
butter
on
bread
and
toast.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es
mit
Eiern
und
Paprika
auf
Brot?
How
about
the
peppers
and
eggs
and
bread?
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
einen
Toast
auf
das
Brot
aus.
I'd
like
to
make
a
toast
to
bread.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Brot
auf
den
Tisch
kriegen.
I
need
to
put
bread
on
my
table.
OpenSubtitles v2018
Ja,
geschmolzenen
Käse
auf
Brot
ausliefern,
die
Verstopfung
der
Bevölkerung
fördern.
Yeah,
delivering
melted
cheese
on
bread,
doing
your
part
to
keep
America
constipated.
OpenSubtitles v2018
Irgendwie
ausgemergelt,
wie
Butter
auf
zu
viel
Brot
gestrichen.
Sort
of
stretched
like
butter
scraped
over
too
much
bread.
OpenSubtitles v2018
Und
Brot,
auf
dass
ihr
nie
Hunger
leidet.
KARL:
And
bread,
that
you
should
never
go
hungry.
OpenSubtitles v2018
Du
legen
Brot
auf
Teller,
schmieren
Butter,
Some
bread,
and
butter,
an
egg,
some
ham..
OpenSubtitles v2018
Seine
Politik
beschränkt
sich
auf
Brot
und
Salz.
Their
politics
are
confined
to
bread
and
salt.
OpenSubtitles v2018