Übersetzung für "Auch noch da" in Englisch

Etwas Schnelleres als 12 Stunden sollten wir auch da noch leisten können.
I believe we would want to achieve a faster response time than 12 hours there too.
Europarl v8
Wenn auch noch andere Leute da sind ist es vielleicht einfacher für uns.
Maybe if there's other people around it's going to be easier for both of us.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich bleibe, würd ich auch noch da hinkommen.
If I s-stay, I'll get to doing it, too.
OpenSubtitles v2018
Und Arthur Simpson ist auch noch da.
There's Arthur Simpson, too.
OpenSubtitles v2018
Denn der Gendarm, der war auch noch da.
And he paid for a glass, too.
OpenSubtitles v2018
Hallo, ich bin auch noch da.
Hello? I am right here!
OpenSubtitles v2018
Heißt das etwa, du bist nächstes Jahr auch noch da?
Wait, wait, does that mean you're gonna be around here next year?
OpenSubtitles v2018
Yamato und Miyu sind ja auch noch da.
We must also take into consideration Yamato and Miyu.
OpenSubtitles v2018
Ich treffe hier meine Agentin, die auch noch nicht da ist.
I'm meeting my book agent, who is also late.
OpenSubtitles v2018
Es wird auch noch da sein, nachdem wir Bonnie geholfen haben.
It'll be there after we help Bonnie.
OpenSubtitles v2018
Die Stones sind auch immer noch da, aber ein Mitglied ist tot.
I mean, do you think that, like... I mean the Stones are still around, of course, but, I mean, they do have a dead member.
OpenSubtitles v2018
Wenn es sein muss, verklagen wir auch noch den da.
If necessary, we'll file a complaint about this guy too.
OpenSubtitles v2018
Hey Leute, ich bin auch noch da.
Hey guys, I'm still here.
OpenSubtitles v2018
Es ist auch noch Kaffee da.
There's also some coffee if you want.
OpenSubtitles v2018
Die Bäume sind auch noch da, wenn wir gegessen haben.
Trees'll still be there after we eat.
OpenSubtitles v2018
Ich will nicht, ich war auch noch nie da.
Neither have I. I'm not going in there.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich war ja für dich auch noch was da.
Actually there's still some left for you there.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

da ich noch auch noch auch noch da auch da
da auch jetzt auch noch zudem auch noch auch noch nach
auch noch nicht da noch