Übersetzung für "Anteilige beteiligung" in Englisch

The agreement entered into with Dalradian contain s various covenants and rights, including among other things, a standstill, partic ipation rights in favour of Osisko to maintain its pro rata interest in Dalradian and rights to match other offers for project financing.

Under the Nomination Rights and Governance Agreement, the Corporation has also granted to each ARC Fund, on the terms set forth in such agreement, a continuing right to participate in any subsequent equity financing of the Corporation in order for it to maintain its proportionate equity interest in the Corporation as at immediately prior to the closing of such equity financing.

Cobalt 27 is also implementing the NCIB as the Company's Board of Directors believe s that from time to time the market price of Cobalt 27's c ommon s hares does not reflect the underlying value of the Company and that the purchase of the Company's common shares for cancellation at such times is a prudent corporate measure that will both increase the proportionate interest in the Company of, and be advantageous to, all of the Company's remaining shareholders.

The share of foreign participation in the capital of local reinsurance companies is determined on a case-by-case basis.

It also shows, for comparative purposes, the levels of involvement currently reported.

There were, however, significant differences in the levels of current involvement.

Debate over the cartel's participation in heroin trafficking remains.

This is why I think that we need to both assign more specialised staff in this area and raise the participation level of local actors in the project.

We need talks between the government the SPDC, the National League for Democracy and ethnic groups, with all groups having an equal level of participation.

ESA's participation in construction and launch was approved by its members in 2003 and an agreement was signed between ESA and NASA in 2007.

The level of funding under this programme for the actions and measures referred to in Article 2(e) shall be established annually for each of the targeted actions in accordance with Article 4(2).

The level of funding for the actions and measures referred to in Article 3 shall be between 80 and 100% of their total cost.

The level of funding under this programme for the actions and measures referred to in Article 2(d) shall be established annually for each of the targeted actions in accordance with Article 4(2).

In large companies, it is disseminated, it is usually quoted on stock exchanges, and even a small piece of the pie can make sense ("participation").

The guarantee by each national financing arrangement shall not exceed the part of its participation to the financing plan established in accordance to paragraph 2.

The supported projects and networks will mainly serve to implement and monitor guidelines and recommendations adopted by Member States and/or sports organisations in areas such as good governance, dual careers, and participation levels in sports and physical activity.