Übersetzung für "Anteil an aktien" in Englisch

Float (the proportion of shares available to the public)

Global asset managers hold a significant share of emerging market stocks and bonds.

The share of equities is limited to 50% of the portfolio.

UK, US, Sweden, the Netherlands, France, Finland, Denmark and Belgium have the highest share of equity investments in their institutional capital portfolios.

Where an issuer of shares admitted to trading on a regulated market acquires or disposes of its own shares, either itself or through a person acting in his own name but on the issuer's behalf, the home Member State shall ensure that the issuer makes public the proportion of its own shares as soon as possible, but not later than four trading days following such acquisition or disposal where that proportion reaches, exceeds or falls below the thresholds of 5 % or 10 % of the voting rights.

The government mandates the range of investment strategies, which vary in terms of the share of equities and fixed income that companies may offer.

Of course, with China’s household sector holding a relatively small share of equities compared to real estate, the current stock-market slump is unlikely to derail the economy.

At the end of 2007, the public-sector shareholders of HSH had already converted silent participations of EUR 578 million into ordinary shares and, in that connection, Flowers bought a portion of the new shares for EUR 166 million in order to avoid a dilution of their shareholdings.

Countries with high stock market capitalisation frequently also have high shares of equity in their institutional portfolios. Clearly, these countries’ financial systems are better shaped to finance innovation and growth than others.

Risk reduction at the end of the term: five years before the insurance expires, the proportion of shares in your investment will be gradually reduced.

Proportion of shares in Deutsche Telekom AG held by investors who take, among other criteria, environmental, social, and governance criteria into account for their investment strategy.

3U HOLDING AG informs according to Article 26, Section 1 Sentence 2 of the WpHG that its Voting Rights on 3U HOLDING AG, Marburg, Germany, ISIN: DE0005167902, WKN: 516790, have fallen below the 5% limit of the Voting Rights on October 25, 2010 and on that day amounted to 3.29% (this corresponds to 1,434,717 Voting Rights).

A carefully constructed multi-asset portfolio with a high allocation to growth assets, including shares in companies with sustainable revenue streams, as well as real assets and high yielding debt, can provide a solution.

Profond is therefore sticking to its long-term investment strategy with a high proportion of equities and real estate.

During the wave of privatizations in the early nineties, the German government cut its share of company stocks from over 50% to 34%.

ADO Group LTD, the main shareholder of the Company, received an allocation in the accelerated bookbuilding reflecting pro rata its current shareholding in the Company.

ADO Group LTD, the main shareholder of the Company, has been allocated bonds in the accelerated bookbuilding reflecting pro rata its current shareholding in the Company.

The major shareholder of the company, Weichai Power, will acquire a portion of the new shares corresponding to its current shareholding quota in the amount of approximately 43.3 percent at a price resulting in the course of the accelerated bookbuilding procedure.

Sydney, Mar 2, 2009 AEST (ABN Newswire) - Stocks fell and the S & P 500 closed at a 12-year low on Friday, after the government said it will take a large stake in Citigroup's common shares, fanning fears it will increase its role in other major banks.

The shares discussed in the interview included shares with a greater amount of voting rights, fixed-profit shares and shares with a so-called subordinate share in the market.

At no time may the treasury stock exceed 10% of the share capital, or 540,000 shares of stock.

Separately, Focus has also been informed by Deutsche that its present intention is to accept the Offer in respect of the remaining 9.33% of Crescent shares it holds, no later than five days prior to the end of the Offer period, subject to there being no Superior Proposal. Deutsche Bank has no obligation to accept the Offer in respect of the remaining 9.33% stake and may dispose of these shares to a third party at any time.

Instead, he got 10 shares of the company's stock.

The shares of a stock will be represented both as a piece, or par value shares.

The participating shares in a SICAV are its capital.

It also passes the shares to the ATR International AG for their member shareholders. Internationalisation

In addition, US interests will be able to own up to 49 % voting stock in EU airlines, whilst the reciprocal agreement allows just 25 % voting stock for EU interests in US airlines.

That trade deficit is financed by foreign investments in America, as savers the world over increase their holdings of US stocks and bonds.

Where shares in subsidiary undertakings included in the consolidation are held by persons other than those undertakings, the amount attributable to those shares shall be shown separately in the consolidated balance sheet as non-controlling interests.

By reference to section 161 of the AktG, we hereby disclose in accordance with the recommendations of the German Corporate Governance Code (section 6.6) that the Supervisory Board and Executive Board members listed below held the following numbers of the outstanding shares of Deutsche EuroShop AG (total 15,625,000) as at 31 December 2003:

The legal category heirs’ property’ is a form of default collective ownership where the heirs to land are only given a fractional interest in a plot—equivalent to receiving a share of a company’s stock.

If the Acceptance Period is not extended, the Bidder would therefore have to publish such improvement (i) no later than 14 April 2016 in case of any change to the percentage of Shares being sought in the Offer and (ii) no later than 18 April 2016 in all other cases.

Those are portions of shares of eight bio manufacturers and - dealers, under it e.g. Royal Wessanen (Allos, De Rit, Tartex + Dr. Ritter, Molenaartje, Zonnatura, Natudis), Hain Celestial (Natumi, Lima) and Whole Foods Markets - all together enterprises, that are familiar national and international bio consumers.

Those are portions of shares of eight bio manufacturers and - dealers, under it e.g. Royal Wessanen (Allos, De Rit, Tartex + Dr. Ritter, Molenaartje, Zonnatura, Natudis), Hain Celestial (Natumi, Lima) and Whole Foods Markets - all together enterprises, that are familiar national and international bio consumers.

If all the conditions of the Offer are satisfied or waived, holders of Exeter Shares that accept the Offer will receive 0.12 of a Goldcorp Share in exchange for each Exeter Share acquired by Goldcorp.