Übersetzung für "Anspruch auf sozialleistungen" in Englisch

The degree of market concentration in the banking sector is high.

The position with regard to employment of handicapped persons is very serious at the moment: for every handicapped person who has a job there is at least another who is unemployed.

The only effective solution to this problem would be to individualise entitlement to social security benefits, i.e. to remove any reference to family relationships from decisions on benefit entitlements.

Moreover, foreign artists are not eligible for social security benefits in the Netherlands.

They are not entitled to receive certain social benefits.

On the contrary, participation rates in dierent training programmes are quite high for people ocially registered as unemployed and with entitlement to some form of social benets.

Families and und single parents from EU-Countries are entitled to social benefits like child benefit ortax exempt amounts.

The most vulnerable workers include women and children, many of whom work in the informal economy, with no rights.

Unfortunately, there is evidence that large numbers of asylum-seekers have been waved through Continental Europe with a suggestion that they head towards our Channel ports in the knowledge that we have a permissive policy with instant rights to housing and social security benefits.

Similarly, it is incomprehensible that, nowadays, an unemployed person looking for work in another European country should lose the right to benefits after only three months.

Specifically, he proposed requiring EU migrants to spend four years working in the UK before becoming eligible for the top-up welfare payments that low-paid British workers receive, and to end benefit payments for migrant workers’ children living in their home country.

Sweden initially appeared to take a liberal stance, but is now postponing opening its borders and may tighten migrants' access to welfare benefits.

But, to do so, the directive on free movement must be changed, so that the right to immigrate does not automatically imply a right to social benefits.

At the European Council meeting, the Heads of State and Government agreed on a new arrangement which, in terms of freedom of movement, would allow the United Kingdom to restrict the social security rights of workers from other Member States by requiring them first to have established a lengthy period of residence in the country .

Moreover, despite anti-discrimination legislation, the gender pay gap persists and women often have fewer entitlements in terms of social security including pensions.

Moreover, despite anti-discrimination legislation, the gender pay gap persists and women often have fewer entitlements in terms of social security.

Moreover, despite anti-discrimination legislation, the gender pay gap persists and women often have fewer entitlements in terms of social security including pensions.

Moreover, despite anti-discrimination legislation, the gender pay gap persists and women often have fewer entitlements in terms of social security including pensions.

It is estimated that 93 million LAC workers are without "decent work" – 30 million more than in 1990 (meaning the 50.5% of the working population who, lacking proper employment, work in the informal sector, or who work in the formal economy but without social benefits or under precarious conditions).

The “right to reside” test is an additional condition for entitlement to the benefits in question which has been imposed unilaterally by the UK.

When recipients move into work, they lose the benefit of some of these social transfers, thereby creating disincentives for them to enter the labour market.

The larger number of older Americans who are eligible for Social Security benefits will drive the program’s costs from 4.9% of GDP this year to 6.3% of GDP over the next 30 years.

The Council will therefore be discussing the substance of agri­monetary matters as a whole in the autumn on the basis of precisely these important Commission reports.

As the European Parliament had requested, a second action programme was adopted by the Council in December 1984 covering the period 1985 to 1989 [1], with a budget of ECU 29 m. The aim of the programme was to collect statistical data on poverty in the Member States, exchange experience and coordinate the combating of poverty and carry out specific research within eight areas relating to typical impoverished groups.

In Spain, Austria, Ireland, Germany and the UK, there are lower limits on earnings and/or hours worked below which people in employment are not eligible for social insurance.

Many collective agreements now require parttime work to have a minimum of hours in order to include more workers in the social coverage network.

However, the Commission has submitted a proposal to ensure that those groups have access to medical assistance in cases of emergency during a stay in another Member State on the basis of proposals put forward by the EP (COM(95)0284 amending COM(95)0135, EP Opinion of 13 June 1995).