Übersetzung für "Anspruch auf auskunft" in Englisch

For the right to cancellation and information, see below 7 on your rights as a person concerned.

You are also entitled to information about the information listed in Art.

Each Member is entitled request the information collected by letsPool, at any time and at no cost.

Every individual shall be entitled to have access to personal data concerning him or her processed by Eurojust under the circumstances laid down in Article 19 of the Eurojust Decision.

If, however, Eurojust can ascertain which authority in a State transmitted the data in question, that authority may require that the right of access be exercised in accordance with the rules of the law of that Member State.

A data subject shall be entitled to have access free of charge to data relating to him regardless of whether the data is stored by the CRS or by the subscriber.

A data subject shall be entitled to have access free of charge to data relating to him or her regardless of whether the data are stored by the system vendor or by the subscriber.

Member States should be encouraged to implement the most appropriate measures for their specific circumstances and to implement at least one of the core measures enhancing transparency set out in this Recommendation (entitlement to request pay information, company reporting, pay audits, equal pay collective bargaining).

Finally, rules have been laid down to enable citizens to have access to data or to have their lawfulness checked.

3.2.9.3 Students are entitled to inquire of their teacher the reasons for any assessment.

The customer may always request information on, correction, blocking or deletion of his saved personal data.

This contains important measures, such as the right of employees to information on wage and salary levels, regular reporting of employers on wages and salaries (broken down by employee groups or positions) and the specification of the term of equal work.

You are entitled to information about your personal data processed by DORBBACH and to the information specified in Article 15 (1) of the EU General Data Protection Regulation.

Where the Jimdo User exercises his or her legal right to access, correction or deletion of their personal information, Jimdo may, under certain circumstances in particular where legally obliged to so, refuse to provide such information or refuse to correct or delete your personal information.

Principal among these are the right to require the offender to cease production and distribution, the right to information on the form and extent of the infringement and the right to claim for damages.

On the other side, the possibilities for patentees to proceed against an infringing party are manifold, wherein not only his claims e. g. on cessation and on compensation as well as additionally the claim on rendering accounts and disclosure about the channels of distribution are to be pointed out, but also effective proceedings in obtaining interlocutory injunctions for seizing immediate measures against infringements (see also point "General").

You have the right to access information about your personal data that we process.

Arena One GmbH as the controller of such data shall be responsible for assessing the permissibility of data processing and for safeguarding the rights of the persons concerned in accordance with the data protection laws (entitlement to information, rectification, deletion, etc.).

A party whose design rights have been infringed is entitled to claim cease and desist, removal, publication of the judgement, appropriate compensation, damages, surrender of profits, rendering of accounts and is also entitled to receive information on provenance and channel of distribution of the goods.

A breach of its obligation for further investigation cannot be found since the plaintiff filed the action for patent infringement for Germany in time and that action included a claim for information about the origin and the channel of distribution of the spray guns.

The Court of Appeal points out in essence, the applicant had we-the one to have access to such competitive behavior of the Be-complained after termination of the agency relationship nor did they egg nen appropriate injunctive relief.

Rights of the data subject In accordance with the GDPR and the FDPA, you are entitled to be kept informed, to demand the correction, erasure and restrictions on the processing of your data, and its portability.

In future company practice one will have to accept the fact that temporary agency workers have an independent claim to information on available employment positions within the enterprise (Sec 13 a AÜG-E) as well as a claim to access to the common facilities and common services existing at the hirer (Sec. 13 b AÜG-E).

Furthermore, you are entitled to information on whether your personal data is the subject-matter of an automated decision as defined by Article 22 GDPR, and, if so, what decision-making criteria are taken as a basis for such automated decision (logic), and what effects and implications this automated decision could have for you.

Furthermore, you are entitled to information on whether your personal data is the subject-matter of an automated decision as defined by Article 22 GDPR, and, if so, what decision-making criteria are taken as a basis for such automated decision (logic), and what effects and implications this automated decision could have for you.

However, this will in no way affect your fundamental right to data protection. Should we hold personal data about you, you have the right to information and rectification at any time, and in most cases to restriction of processing, erasure, blocking and/or transfer of the data to you.

You have the following rights: You have a right to access the personal data that are processed by PVS-FF and, if the relevant statutory requirements are fulfilled, you are entitled to correction, erasure, and to a restriction of processing.