Übersetzung für "Ansetzen mit" in Englisch

Where should one start with due praise?

It is impossible to get a grip with pliers, for instance, on the oval eccentric bolt.

Start measuring after the tapered end, and mark the length with a marker.

Apply before connecting – then use a heat-gun to position permanently.

Position the black QMR Rail Hook on the black disc, insert the screw and tighten it using the hex key.

Instead of wielding the axe, as is sometimes referred to in this Parliament, we should use Mr Blak' s surgical filleting knife, which will yield us more results.

These are the areas where we must act, in cooperation with the competent authorities, in order to raise awareness, to offer encouragement and practical help, to process and exchange information, to prise out the whole truth, to put people’s minds at ease and to dismantle the networks, wherever they may appear.

I shall start with the last comment made by Mr Poto?nik on cooperation, in connection with the concern that I have expressed on behalf of myself and my group about the risk inherent in financing organisations or entities, under the aegis of Framework Programme 7, that have been set up or that are functioning in violation of international law.

To attain these objectives, the proposed approximation measures could refer to the various aspects of penalties that correspond somehow to four themes:

Support should be targeted at groups with the greatest potential (such as unemployed workers with professional skills, women or young people), and should rely on close cooperation between employment services, business support and finance providers.

The Committee is forced to conclude that they are content to use the GSP as a palliative.

In combination with EU policies on innovation, this should be as a priority for the Strategy, with support actions for research and the uptake of new technologies.

Enhancing access to markets requires the use of a mix of trade policy instruments that address the concrete problems faced by our companies when exporting or investing in third countries.

As the surgeon applies the button, he is able to easily and effortlessly control the thread tension with his one hand and to place the button in the desired position with his other hand and to then firmly clamp it to the thread.

To control the chemical sterilization of sunflower pollen, 45 treated plants on each tier are used for each compound; out of these plants 15 are isolated for self-pollination the heads of 15 other plants are pollinated with a mixture of pollen gathered on 20-25 treated isolated heads, and 15 plants are left for open pollination to check the settability of the achenes with the pollen of the paternal form.

If the supporting arm is provided with a pass-through opening at the cabinet-interior end of the slot, it will be easier to push in the spring catch when the arm is slipped onto the mounting plate if the inside of the bottom edge of the side walls of the supporting arm is chamfered in the area that will be longitudinally aligned with the tip of the spring catch when the head of the mounting screw comes in line with the pass-through opening in the supporting arm.

The powder obtained above was used for preparing the concentrates in the concentration indicated in the following Table which were verified by titration according to Epton.

Further, when a removal tool is used, it may cause dents in the bodywork, so that after a decorative molding has been replaced it may all be necessary to remove marks on the bodywork.

At its front end, the clamp nut 62 is provided with a set of recesses 70 at which a suitable key may be placed for turning and tightening the clamp nut 62 through an aperture in the machine housing 10 which is not illustrated.

Restated, European Patent 0 189 580 suggests that the adhesive applicator roller be caused to rotate such that a region on its periphery which is in contact with the book block be moving at a speed which is greater than speed of advance of the book block by a factor of 10-20%.