Übersetzung für "Ansatz anwenden" in Englisch

Zunächst müssen wir einmal einen koordinierten, einheitlichen europäischen Ansatz anwenden.
First of all, we must take a coordinated, harmonised European approach.
Europarl v8
Empfehlung Nr.4:Alle Organisationen im ESS sollten einen systematischen Ansatz zur Qualitätsverbesserung anwenden.
Recommendation no.4:All organisations in the ESS should adopt a systematic approach to quality improvement.
EUbookshop v2
Sie können diesen Prozess einfach machen oder Sie können einen umfassenden Ansatz anwenden.
You can make this process simple, or you can take an all-encompassing approach.
ParaCrawl v7.1
Falls das Unternehmen eine unabwendbare Verpflichtung habe, müsse es den vorstehenden Ansatz anwenden.
If the entity had an unavoidable obligation, it would have to use the approach mentioned above.
ParaCrawl v7.1
Und ich fand heraus, dass es Möglichkeiten gab, wie ich dort denselben Ansatz wieder anwenden konnte, den ich für das Flugzeug gehabt hatte.
And I found that there were ways to duplicate the same approach that I used to use on the airplane.
TED2013 v1.1
In seinem Buch How Latin America Weathered the Global Financial Crisis (Wie Lateinamerika die globale Finanzkrise überstand) verbindet er jüngere Geschichte mit persönlichen Einsichten zu einer faszinierenden Darstellung dessen, wie man einen ausgeglicheneren politischen Ansatz anwenden könnte - in den Schwellenmärkten, aber auch im Allgemeinen.
In How Latin America Weathered the Global Financial Crisis, he combines recent history and personal insight to offer a fascinating account of how to apply a more balanced policy approach – both in emerging markets and more broadly.
News-Commentary v14
Und indem wir dies in einem zielgerichteten Ansatz anwenden, versuchen wir, den Mechanismus zu differenzieren, um im Alter Funktionen wiederherzustellen.
And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe

vom ansatz her ansätze erfahrungen anwenden Ansatz
ansätze finden ansatz anwenden am ansatz ansatz an
sprache anwenden anwenden