Übersetzung für "Anruf durchstellen" in Englisch
Wieso,
Sie
können
meinen
Anruf
nicht
durchstellen?
What
do
you
mean
you
cannot
complete
my
call?
OpenSubtitles v2018
Du
drückst
"Halten",
wenn
du
'nen
Anruf
durchstellen
willst.
Press
"hold"
when
you
transfer
a
call.
OpenSubtitles v2018
Deponieren
Sie
20
Cent,
und
ich
werde
Ihren
Anruf
wie
gewünscht
durchstellen.
Deposit
20
cents
in
the
slot
and
I'll
complete
your
call
as
requested.
OpenSubtitles v2018
Man
wird
mir
hier
einen
Anruf
durchstellen.
I'm
expecting
a
phone
call
to
be
put
through.
OpenSubtitles v2018
Wählt
dich
ein
Anrufer
innerhalb
von
15
Minuten
zweimal
an,
kannst
du
den
Anruf
durchstellen
lassen,
auch
wenn
"Nicht
stören"
aktiviert
ist.
If
someone
calls
you
twice
within
15
minutes,
you
can
choose
to
allow
the
call
to
ring
through
while
Do
Not
Disturb
is
enabled.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
wieder
mal
meine
Anrufe
nicht
durchstellen,
sagen
Sie's
mir.
In
the
future,
if
you're
gonna
hold
my
calls,
I
hope
you
tell
me.
OpenSubtitles v2018
Keine
Anrufe
durchstellen,
nur
Paola.
No
calls,
please.
I
have
a
script
to
read.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
doch
keine
Anrufe
durchstellen,
Harriet.
I
told
you
to
hold
my
calls,
Harriet.
QED v2.0a
Susan
soll
keine
Anrufe
durchstellen.
Tell
Susan
to
hold
my
calls.
OpenSubtitles v2018
Er
lässt
keine
Anrufe
durchstellen.
He's
not
taking
calls.
OpenSubtitles v2018
Jean,
keine
Anrufe
durchstellen.
Jean,
hold
my
calls.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollen
keine
Anrufe
durchstellen.
He
wants
you
to
hold
his
calls.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
noch
nicht
alles:
Ihr
Mobiltelefon
kann
mehrere
Leistungen
Ihrer
Telefonanlage
nutzen
–
so,
z.B.,
d.
h.,
können
Sie
bei
Bedarf
Anrufen
zu
Kollegen
durchstellen.
And
that
is
not
all:
your
mobile
phone
gains
the
properties
of
a
fixed
line
phone
so,
when
needed,
you
can
put
calls
through
to
colleagues.
ParaCrawl v7.1