Übersetzung für "Anrufer" in Englisch
Dem
Anrufer
entstehen
nur
die
üblichen
Telefonkosten
gemäß
seinem
Telefontarif.
The
caller
only
incurs
the
usual
telephone
costs
according
to
their
telephone
tariff.
ELRC_2922 v1
Und
ich
glaube,
wir
haben
einen
Anrufer.
And
I
think
we
have
a
caller
coming
in
here.
TED2013 v1.1
Zu
unserer
Überraschung
war
einer
der
ersten
Anrufer
das
Andy
Warhol
Museum.
To
our
surprise,
one
of
the
first
people
who
called
was
the
Andy
Warhol
Museum.
TED2013 v1.1
Die
Rufzentralen
von
NHS
Direct
verweisen
die
Anrufer
an
dieser
Anlaufstellen.
NHS
Direct
call
centres
direct
people
to
these
physical
offices.
TildeMODEL v2018
Der
Dienst
bietet
dem
Anrufer
einen
menschlichen
Ansprechpartner,
der
ihm
vorurteilsfrei
zuhört.
The
service
enables
the
caller
to
benefit
from
a
genuine
human
relationship
based
on
non-judgemental
listening.
DGT v2019
Der
Anrufer
wartet,
Miss
Morgan.
This
guy
is
waiting
for
you
on
the
phone,
Miss
Morgan.
OpenSubtitles v2018
Er
war
im
Nebel
genauso
gut
getarnt
wie
ein
Anrufer.
The
fog
made
him
just
as
anonymous
as
the
man
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
möglich,
dass
Sie
den
Anrufer
wiedererkennen.
There's
a
chance
you
might
recognise
your
man.
OpenSubtitles v2018
Sie
fließen
in
die
Telefonrechnungen
ein
und
werden
damit
letztendlich
dem
Anrufer
angelastet.
They
are
included
in
everyone's
phone
bill
and
eventually
paid
by
the
calling
customer.
TildeMODEL v2018
Wäre
Ihnen
der
Anrufer
bekannt,
fänden
Sie
es
erst
recht
erstaunlich.
If
I
told
you
the
identity
of
the
caller
you'd
realise
how
amazing
it
really
is.
OpenSubtitles v2018
Aber
woher
wissen
Sie,
dass
es
der
Anrufer
war?
What
makes
you
certain
he
was
the
man
who's
been
phoning
you?
OpenSubtitles v2018
Der
Anrufer
sagt,
dass
die
Waffe
für
Sexspiele
gebraucht
wurde.
The
person
who
called
us
claims
the
gun
was
used
for
sex
games.
OpenSubtitles v2018
Aber
der
Anrufer
wollte
die
Meldung
nicht
weiterverfolgen
lassen.
REPORT
DATE
REPORT
DETAILS
Emergency
Call
Records
Call
disconnected
during
call
Callback
attempted
Caller
claims
it
was
a
missed
call
But
the
caller
did
not
want
to
process
the
report.
OpenSubtitles v2018
Uh,
und
hier
ist
unser
erster
Anrufer.
Uh,
here's
our
first
call.
OpenSubtitles v2018
Anrufer
1,
du
bist
auf
Sendung.
Caller
number
one,
you're
on
the
air.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
sicher
der
Ort,
wo
sich
der
Anrufer
befand.
This
is
definitely
the
location
the
caller
was
at.
OpenSubtitles v2018
Ich
hörte
nie
wieder
etwas
vom
Anrufer.
I
never
heard
from
the
caller
again.
OpenSubtitles v2018
Wir,
wir
haben
einen
neuen
Anrufer.
Uh,
we-we
have
another
caller.
OpenSubtitles v2018
Sobald
ich
hörte,
dass
du
der
Anrufer
warst.
I
knew
it
as
soon
as
I
heard
it
was
you
on
the
call.
OpenSubtitles v2018