Übersetzung für "Andere schreibweise" in Englisch

Eine andere Schreibweise des Netzwerknamens ausprobieren oder einen Teil des Namens suchen.
Using a different spelling of the community name, or search a part of the name.
CCAligned v1

Ich versuche eine andere Schreibweise.
Let me try a different spelling.
OpenSubtitles v2018

Im Großen Nordischen Krieg wurde Schloss Kremon (andere Schreibweise: Schloss Cremon) zerstört.
In the Great Northern War, Castle Kremon (other spelling: Castle Cremon ) was destroyed once again.
WikiMatrix v1

Aber jetzt gebe ich euch noch eine andere Schreibweise, als ihr sie vielleicht kennt.
And I'm just going to leave you with this video with some other notation that you might see.
QED v2.0a

Yogyakarta (Kurzform "Yogya", andere Schreibweise "Jogjakarta") ist eine Stadt im Zentrum der indonesischen Insel Java.
Yogyakarta ( or ; also Jogja, Jogjakarta) is a city and the capital of Yogyakarta Special Region in Java, Indonesia.
Wikipedia v1.0

Von hier fließt er unter den Südwänden des "Crête de l'Encoula" (andere Schreibweise: "Crête de l'Encula") genannten Kammes ab, der von der Barre zur Pointe du Serre Subeyran hinüberzieht.
From here it flows below the south face of the "Crête de l'Encoula" (also: "Crête de l'Encula"), a crest that runs from the Barre to the "Pointe du Serre Subeyran".
Wikipedia v1.0

Bondu (andere Schreibweise "Bundu", "Bondoo" oder "Bondou") war ein historisches Reich im Osten des heutigen westafrikanischen Staates Senegal.
Bundu (also Bondu, Bondou and Boundou) was a state in West Africa, later a French protectorate dependent on the colony of Senegal.
Wikipedia v1.0

Vom südlich gelegenen Glacier Noir ist er durch den "Crête de l'Encoula" (andere Schreibweise: "Crête de l'Encula") genannten Kamm getrennt, der von der Barre des Écrins zur Pointe du Serre Subeyran hinüberzieht.
It is separated from the Glacier Noir to the south by the crest of "Crête de l'Encoula" (or "Crête de l'Encula"), that runs from the Barre des Écrins to the "Pointe du Serre Subeyran".
Wikipedia v1.0

Okay, ich musste etwas graben, aber eine andere Schreibweise von Ibrahims Namen tauchte in einem internen Dokument des Senats auf.
Okay, it took some digging, but an alternate spelling of Ibrahim's name turned up in the title of a closed senate intel briefing.
OpenSubtitles v2018

Von hier fließt er unter den Südwänden des Crête de l'Encoula (andere Schreibweise: Crête de l'Encula) genannten Kammes ab, der von der Barre zur Pointe du Serre Subeyran hinüberzieht.
From here it flows below the south face of the Crête de l'Encoula (also: Crête de l'Encula), a crest that runs from the Barre to the Pointe du Serre Subeyran.
WikiMatrix v1