Übersetzung für "Was anderes" in Englisch

Mit dem Geld hätte man was anderes machen können.
Something else could have been done with this money.
Europarl v8

Frau Günther sagte dann was anderes.
Mrs Günther then seemed to say the opposite.
Europarl v8

Sagen Sie mir, Frau Abgeordnete, was ich anderes tun kann.
You may ask what other course of action is open to me.
Europarl v8

Wenn ich nicht als Mathegenie geboren wurde, lerne ich besser was anderes.
If I'm not born as a genius in math, I'd better study something else.
TED2013 v1.1

Was hat oder kann ein menschliches Gehirn, was kein anderes Gehirn kann?
What does a human brain have or do that no other brain does?
TED2020 v1

Was haben wir, was kein anderes Tier hat?
What is it that we have that no other animal has?
TED2020 v1

Und was kann man anderes von jemandem verlangen, außer es zu versuchen?
And what else can you ask someone to do but try?
TED2020 v1

Mach das zuerst, bevor du was anderes machst.
Do this before you do anything else.
Tatoeba v2021-03-10

Was hätte ich anderes tun können?
What other choice did I have?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe keine Ahnung, was anderes ich noch sagen könnte.
I have no idea what else I could say.
Tatoeba v2021-03-10

Jetzt bleiben uns drei Jahre um was anderes zu unternehmen.
Now we have three years to do something else.
TED2013 v1.1

Oh, natürlich, das ist was anderes.
Oh, of course, that's different.
OpenSubtitles v2018

Ich hörte kaum was anderes, seit ich hier bin.
Why, I've heard precious little else since I've been here.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich erzähle besser was anderes.
No, I'll tell you another story.
OpenSubtitles v2018

Für mich ist das was anderes.
Me, it's different.
OpenSubtitles v2018

Soll irgendein Verkehrsbulle denken, dass du was anderes spazieren fährst?
You want to have some traffic cop think you got a load of something else?
OpenSubtitles v2018

Was anderes wollt ihr nie von einem.
You all never want any other things from us.
OpenSubtitles v2018

Vasen bei 40 m zu suchen ist was ganz anderes.
Not the same as looking for pots 40m down.
OpenSubtitles v2018

Wenn sie mich rauswirft, kriege ich was anderes.
So she fires me and I get another job.
OpenSubtitles v2018