Übersetzung für "Andere anwendungen" in Englisch

Sie sind für industrielle und andere Anwendungen außerordentlich vielversprechend.
They hold huge promise for industrial and other applications.
Europarl v8
Sokol-Anzüge wurden auch für andere Anwendungen gekauft.
Sokol suits have been bought for uses other than spaceflight.
Wikipedia v1.0
Es gibt andere Anwendungen von Sildenafil.
There are other uses for sildenafil.
ELRC_2682 v1
Diese Bestimmungen stehen einem Inverkehrbringen dieser Komponenten für andere Anwendungen nicht entgegen.
These provisions shall not obstruct the placing on the market of these constituents for other applications.
JRC-Acquis v3.0
Der Funktionsumfang kann künftig auf andere Anwendungen wie etwa Gesundheitsdaten aus­geweitet werden.
The functions can in the future be extended to other applications, such as health data.
TildeMODEL v2018
Die für diesen Dienst zugewiesenen Frequenzen müssen daher für andere Anwendungen freigegeben werden.
The spectrum identified for this service is therefore to be used for other applications.
TildeMODEL v2018
Andere Anwendungen als Saatgutbeizungen sind zurzeit nicht ausreichend belegt.
Uses other than seed treatments are currently not adequately supported by data.
DGT v2019
Bioethanol für Kraftstoffanwendungen und Bioethanol für andere Anwendungen können ähnliche Eigenschaften aufweisen.
Bioethanol for fuel application and bioethanol destined to other applications may have similar characteristics.
DGT v2019
Wir brauchen europäische multimodale Reiseplaner und andere IVS-Anwendungen in Europa.
We need to develop European multimodal journey planners and other ITS applications in Europe.
TildeMODEL v2018
Außerdem lehrte er auch andere Anwendungen der Mathematik in der Wirtschaft.
He also taught other applications of mathematics in business.
WikiMatrix v1
Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich.
Instead, many other designs and applications are possible.
EuroPat v2
Derzeit bereitet Daimler-Benz die Verwendung des Toolkits für andere kraftfahrzeugtechnische Anwendungen vor.
Currently the toolkit is prepared to be used in other automotive applications within Daimler-Benz.
EUbookshop v2
Das ge­schaffene Informationssystem kann auch für andere Anwendungen als Modell dienen.
The information system created can also serve as a model in other applications.
EUbookshop v2
Auch zahlreiche andere Anwendungen können von dem verbesserten Kosten-Gewinn-Verhältnis der parallelisierten 3D-Visualisierungssoftware profitieren.
A great variety of other applications will be able to take advantage of the increased cost/benefit ratio of parallelised 3D visualisation software.
EUbookshop v2
Andere Anwendungen stehen noch aus, insbesondere im Bereichder Speicherung elektrischer Energie.
Other applications are also in the pipeline, particularly in thearea of electrical energy storage.
EUbookshop v2
Andere Anwendungen sind permanent antistatische Verpackungen oder Bauelemente zur Informationsspeicherung und -verarbeitung.
Other uses are permanent antistatic packagings or components for information storage and processing.
EuroPat v2
Es sind jedoch auch andere Anwendungen der Auswerteschaltung möglich.
However, other applications of the evaluation circuit are also possible.
EuroPat v2
Die Erfindung ist jedoch auch für andere Anwendungen z.B. in hydraulischen Steuersyste­men geeignet.
However, the invention is also suitable for other areas of application, for example hydraulic control systems.
EuroPat v2
Gleichermaßen kann die Aufbautechnik aber auch für andere medizinische Anwendungen verwendet werden.
Equally, the structural engineering can also be used for other medical applications.
EuroPat v2
Verschiedene Ausführungsformen von Richtmikrofonen sind für andere Anwendungen bekannt.
Various embodiments of directional microphones are known for other applications.
EuroPat v2
Außerdem gibt es andere Anwendungen, bei denen ähnlich vorgegangen wird:
There are also other applications in which the procedure is similar:
EuroPat v2
Und Sie können jetzt auch andere Anwendungen nutzen.
And now, you can use other applications too.
QED v2.0a
Sie eignen sich weiterhin auch für andere Anwendungen.
They are furthermore suitable for other applications.
EuroPat v2
Personalisierung, Chatbots oder andere KI-Anwendungen sind nur einige davon.
Personalization, chat bots or other AI applications are just a few of these approaches.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

andere an andere anders anders als andere
andere anwendungen was anderes anderer ander
andere länder andere sitten was anders