Übersetzung für "Als verkäufer" in Englisch

Die meisten arbeiteten als Hausangestellte, in Marktbuden oder als Verkäufer.
Most went on to work as domestic workers, at market stalls or as shop assistants.
Europarl v8
Seine berufliche Laufbahn begann er 1911 als Verkäufer von Filmvorführgeräten.
Sparkuhl began his career as as a projectionist in 1911.
Wikipedia v1.0
Pearce arbeitete wieder als Verkäufer und wurde 1970 kanadischer Staatsbürger.
He then resumed his work as a liquor salesman, and in 1972 became a Canadian citizen.
Wikipedia v1.0
Nach seiner aktiven Karriere arbeitete er als Verkäufer für Sportzubehör.
After his active career he worked as a seller of sports gear.
Wikipedia v1.0
Tom verdient sich seinen Lebensunterhalt als Verkäufer.
Tom makes a living as a salesman.
Tatoeba v2021-03-10
Morgan Company" als Verkäufer arbeitete und zuletzt Partner war.
After the Civil War, Bulkeley returned to Morgan & Company.
Wikipedia v1.0
Die Website hat heutzutage mehr als 1.500 registrierte Verkäufer und 4.000 Gutachter.
The site currently has more than 1,500 registered sellers and 4,000 technicians.
WMT-News v2019
Es bleibt unklar, ob Online-Plattformen als "Verkäufer" bezeichnet werden können.
It is not established if online platforms might be considered as "sellers".
TildeMODEL v2018
Es bleibt unklar, ob Online-Plattformen als „Verkäufer“ bezeichnet werden können.
It is not established if online platforms might be considered as "sellers".
TildeMODEL v2018
Ich habe ihn als Verkäufer eingestellt.
I've just hired Mr. Flywheel as a floorwalker.
OpenSubtitles v2018
Oscar ist ein Rüpel, der nie mehr als ein Verkäufer sein wird.
Oscar is a bully who will never be more than a salesman.
OpenSubtitles v2018
Ich war schon immer eher Spion als Verkäufer.
I always was a better spy than a salesman.
OpenSubtitles v2018
Sie klingen eher wie ein Verkäufer als ein Präsident.
You sound more like a salesman than a president, Mr. President.
OpenSubtitles v2018
Er reiste als Verkäufer von Enzyklopädien, sie war Kellnerin in einem Lokal.
He was just a traveling encyclopedia salesman and she was a waitress at a diner.
OpenSubtitles v2018
Ich bin als Verkäufer tätig, verdammt!
I'm in sales, damn it.
OpenSubtitles v2018
Ihr seid zu gute Verkäufer, als dass euch irgendwas passieren könnte.
You're too valuable a dealer to lose.
OpenSubtitles v2018
Er ist gemeiner als ein gerissener Verkäufer.
He's meaner than a shifty salesman.
OpenSubtitles v2018
Zum ersten Mal ist es für den Kunden dringender als für den Verkäufer.
Well, that's the first time I ever saw the customer high-pressure the salesman.
OpenSubtitles v2018
Yamamoto, der hat 20 Jahre als Verkäufer gearbeitet.
Yamamoto... he was in sales for 20 years.
OpenSubtitles v2018
Sowohl Käufer als auch Verkäufer sollen mit Geldbußen belegt werden.
Buyers as well as sellers would be fined.
GlobalVoices v2018q4
Es wäre besser, du würdest für mich als Verkäufer arbeiten.
I'd do a lot better if you worked for me as a salesman.
OpenSubtitles v2018
Naja, Harry hat einen kleinen Fehler als Verkäufer.
Harry has one little failing as a salesman.
OpenSubtitles v2018
Ich wette, Mr. Deemer könnte einen guten Sportler als Verkäufer brauchen.
I'll bet Mr. Deemer could use a good jock for a salesman.
OpenSubtitles v2018
Die meisten arbeiteten als Hausan­gestellte, in Marktbuden oder als Verkäufer.
Most went on to work as domestic workers, at market stalls or as shop assistants.
EUbookshop v2
Danach verdiente er zwei Jahre lang sein Geld als Verkäufer von Obstbäumen.
He then worked for two years as a salesman for fruit trees.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

als an als als als garantie als
als in als erstes als zweites Verkauf als am
Verkäufer