Übersetzung für "Als urlaubsvertretung" in Englisch

Gern komme ich als Urlaubsvertretung, für größere Kampagnen oder Interimsmanagement.
I am happy to come as a holiday replacement, for larger campaigns or interim management.
CCAligned v1
Als Urlaubsvertretung für Perry Como erhielt Bennett im Sommer 1959 für einige Wochen seine eigene Fernsehshow ("The Tony Bennett Show").
For a month in August–September 1956, Bennett hosted a NBC Saturday night television variety show, "The Tony Bennett Show", as a summer replacement for "The Perry Como Show".
Wikipedia v1.0
Als Urlaubsvertretung für Perry Como erhielt Bennett im Sommer 1959 für einige Wochen seine eigene Fernsehshow (The Tony Bennett Show).
For a month in August–September 1956, Bennett hosted a NBC Saturday night television variety show, The Tony Bennett Show, as a summer replacement for The Perry Como Show.
WikiMatrix v1
Von Juli bis September 2011 war Zervakis außerdem im Nachmittagsprogramm von 1 Live zusammen mit Simon Beeck als Urlaubsvertretung zu hören.
From July to September 2011, Zervakis also appeared in the afternoon program of 1 Live together with Simon Beeck as a holiday replacement.
WikiMatrix v1
Sollte das Outsourcen für Sie nicht in Frage kommen, so können Sie unsere Mitarbeiter natürlich auch vakant buchen, d. h. für kurze Zeiträume, wie z.B. als Urlaubsvertretung.
If Outsourcing is no option for you, you can book our employees vacantly, too, viz. for short periods, as holiday replacement for instance.
CCAligned v1
Zeitweilig zog sie als Tierärztin mit einem Zirkus durch die Lande und arbeitete als Urlaubsvertretung in Veterinärpraxen in ganz Deutschland und der Schweiz.
For some time, she travelled around as a circus veterinarian and worked as a relief veterinarian in clinics all over Germany and Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Vom Berichterstatter darauf aufmerksam gemacht, daß dieser Sachvortrag keine Grundlage für eine Wiedereinsetzung biete, führte der Vertreter weiter aus, daß die für das Versäumnis verantwortliche Ersatzkraft alle "Zuverlässigkeitsvoraussetzungen" zu bieten schien, da sie als Urlaubsvertretung auch für die gesamte Buchhaltung eines Unternehmens von etwa 60 Mitarbeitern zuständig gewesen sei.
The rapporteur pointed out that those facts did not constitute grounds for re-establishment of rights and the representative then further stated that the substitute responsible for the omission had appeared to offer every guarantee of reliability since he had had responsibility, as a holiday replacement, for the whole accounts department of an undertaking employing some 60 staff.
ParaCrawl v7.1
Für Reitställe mag es interessant sein, dass ich gerne auch als Vertretung für verhinderte Ausbilder oder als Urlaubsvertretung arbeite.
For stable owners it may be interesting, that I offer working for blocked instructors or as a substition over holidays.
ParaCrawl v7.1
Auf der "Terje Vigen" fuhr ich nur noch als Urlaubsvertreter, aber sie verdient trotzdem Beachtung, weil sie kein normales Frachtschiff war, sondern als Fährschiff zwischen dem dänischen Aarhus und Oslo im Liniendienst verkehrte.
On the "Terje Vigen" I traveled only as a vacation agent, but she nevertheless deserves attention because she was no normal freighter, rather a ferry ship on line service between (Danish) Aarhus and Oslo.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

als referenz als Pfand als als als
als an als am urlaubsvertretung als urlaubsvertretung
als in als erstes als zweites