Übersetzung für "Als spezialist" in Englisch
Kontarsky
gilt
als
ausgewiesener
Spezialist
für
Neue
Musik.
Kontarsky
is
well
regarded
as
a
specialist
in
new
music.
Wikipedia v1.0
Als
Porträt-Spezialist
war
Herrera
besonders
in
der
High
Society
Montevideos
populär.
As
a
specialist
in
portraits,
Herrera
was
popular
among
the
high
society
of
Montevideo.
Wikipedia v1.0
Dann
wurde
er
als
gefragter
Spezialist
nach
Kiel
zurückbeordert.
He
was
ordered
back
to
Kiel
as
a
much-in-demand
specialist.
Wikipedia v1.0
Ab
2000
arbeitete
er
als
Spezialist
für
Telemedizin
bei
der
Europäischen
Kommission.
He
currently
works
as
a
specialist
for
telemedicine
with
the
European
Commission.
Wikipedia v1.0
Ich
seh
mich
eigentlich
eher
als
Vermögens-Umverteilungs-Spezialist.
I
actually
prefer
to
think
of
myself
as
an
asset
relocation
specialist.
OpenSubtitles v2018
Trip
kam
als
Spezialist
zu
mir,
nachdem
Ward
zu
deinem
Zirkus
stieß.
Trip
joined
me
as
my
specialist
after
Ward
came
to
your
circus.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
mitfliegen
als
Spezialist
der
Mission?
You
mind
flying,
being
the
specialist
on
mission?
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
dass
ich
als
Spezialist
entscheide.
You
understand
that,
as
specialist,
it's
my
protocol.
OpenSubtitles v2018
Mich
haben
sie
als
Spezialist
in
den
Tagebau
nach
Sibirien
geschickt.
They
sent
me
as
an
expert
to
the
open-cast
mines
in
Siberia.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sich
als
Spezialist
für
Personenschutz
beworben.
You've
applied
for
a
job
as
a
security
specialist.
OpenSubtitles v2018
Als
Spezialist
kann
man
das
Endresultat
nur
schlecht
sehen.
When
you
are
a
specialist,
you
can't
see
the
end
result
very
well.
TED2020 v1
Als
Spezialist
für
Ethik
der
Magie
wurde
ich
hier
zum
Ankläger
ernannt.
As
a
specialist
in
the
ethics
of
magic,
I
have
been
appointed
prosecutor
here.
OpenSubtitles v2018
Am
bekanntesten
ist
er
als
3-Punkte-Spezialist.
He
became
known
as
a
3-point
specialist.
WikiMatrix v1
Klich
gilt
als
Spezialist
für
internationale
Politik.
As
a
parliamentarian
Kaas
specialized
in
foreign
policy.
WikiMatrix v1
Hartshorne
galt
bald
als
der
kenntnisreichste
Spezialist
für
das
höhere
Erziehungswesen
in
Deutschland.
Soon
Hartshorne
was
recognized
to
be
the
most
knowledgeable
specialist
on
higher
education
in
Germany.
WikiMatrix v1
Als
Spezialist
kann
er
die
Aufgabe
sehr
effizient
und
schnell
ausführen.
As
a
specialist,
it
can
execute
this
task
highly
efficiently
and
fast.
EuroPat v2
Als
Spezialist
in
Sachen
Oberflächentechnik
kennen
wir
die
Anforderungen
der
Industrie
…
As
a
specialist
in
surface
technology,
Auftragsfertigung
knows
the
requirements
of
the
industry...
CCAligned v1