Übersetzung für "Als maximum" in Englisch
Sechs
Wochen
erscheinen
mir
als
Maximum.
I
do
not
see
it
being
longer
than
six
weeks.
Europarl v8
Wir
haben
ihm
schon
12
Kubikzentimeter
mehr
als
das
Maximum
gegeben.
We're
already
12
cc
over
the
max.
OpenSubtitles v2018
Bei
der
RhB
wurden
bisher
110
km/h
als
Maximum
registriert.
The
maximum
speed
previously
registered
on
the
RhB
had
been
110
km/h.
Wikipedia v1.0
Andernfalls
wird
das
berechnete
Maximum
als
unbrauchbar
bezeichnet
und
ein
neues
Maximum
gesucht.
Otherwise,
the
calculated
maximum
is
designated
as
unusable
and
a
new
maximum
is
sought.
EuroPat v2
Sie
stellen
folglich
sowohl
ein
Minimum
als
auch
ein
Maximum
dar.
They
are
a
'floor'
and
a
'ceiling'
at
the
same
time.
EUbookshop v2
Die
Time
Boxen
sind
als
Maximum
zu
verstehen,
und
nicht
als
Vorgabe.
Time
boxes
are
to
be
understood
as
a
maximum,
not
as
a
specification.
ParaCrawl v7.1
Spieler
von
Online-Slots
kennen
Bet
Max
auch
als
Maximum
Bet
oder
Max
Bet.
Online
slots
players
also
refer
to
Bet
Max
as
Maximum
Bet
or
Max
Bet.
ParaCrawl v7.1
Alle
oberhalb
der
Schwelle
liegenden
Punkte
wären
dem
Maximum
als
Wertefeld
zuzuweisen.
All
points
above
the
threshold
would
be
allocated
to
the
maximum
as
a
field
of
values.
EuroPat v2
Vater
ist
bereits
zehnmal
stärker
als
mein
absolutes
Maximum.“
Father
is
already
ten
times
stronger
than
my
absolute
maximum.”
ParaCrawl v7.1
Als
Minimum
wird
17
bis
20%
und
als
Maximum
90%
angegeben.
As
minimum,
it
becomes
17
to
20
per
cent
and
boasted
90
per
cent
as
maximum.
ParaCrawl v7.1
Besonders
bevorzugt
jedoch
wird
als
Referenzwert
das
Maximum
der
Prognosewerte
herangezogen.
Particularly
preferably,
however,
the
maximum
of
the
prognostic
values
is
utilized
as
reference
value.
EuroPat v2
Die
echte
Fahrbahnkrümmung
zeigt
sich
dann
in
dem
Histogramm
als
ein
ausgeprägtes
Maximum.
The
true
curvature
of
the
road
is
then
apparent
in
the
histogram
as
a
pronounced
maximum.
EuroPat v2
Als
Minimum
werden
17
bis
20
%
und
als
Maximum
90%
angegeben.
The
minimum
is
17
to
20%
and
the
maximum
is
90%.
ParaCrawl v7.1
Häufig
wird
Dir
ein
Gebot
vorgeschlagen,
sowohl
Minimum
als
auch
Maximum.
Often,
you’ll
be
provided
with
a
suggested
bid,
both
minimum
and
maximum.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
Hitler
als
das
Maximum
der
Grausamkeit.
We
had
Hitler
as
the
maximum
of
cruelty.
ParaCrawl v7.1
Diese
Methode
setzt
Maxima,
die
kleiner
sind
als
das
absolute
Maximum.
This
method
sets
maximums
that
are
less
than
the
absolute
maximum.
ParaCrawl v7.1
Dieser
zeigt
sich
als
Maximum
zu
Beginn
des
Erstarrungsbereichs
der
Kurve.
This
point
shows
up
as
a
maximum
at
the
beginning
of
the
solidification
region
of
the
curve.
ParaCrawl v7.1
Zengõlak
gibt
komfortable
Unterkunft
für
8
Personen
als
Maximum.
Zengõlak
Guesthouse
gives
comfortable
accommodation
for
8
persons
as
a
maximum.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
formierten
sie
sich
neu
als
Maximum
Joy.
Which
they
did,
and
re-formed
as
Maximum
Joy.
ParaCrawl v7.1
Bereich
%d
ist
größer
als
das
zulässige
Maximum
%d
und
wird
daher
ignoriert.
Slot
%d
greater
than
max
%d
ignored.
Ubuntu v14.10
Als
ein
Maximum
der
Erythemwirksamkeit
des
Sonnenlichtes
wird
der
engere
Bereich
um
308
nm
angesehen.
The
narrower
range
around
308
nm
is
regarded
as
a
maximum
of
the
erythema
activity
of
sunlight.
EuroPat v2
Als
ein
Maximum
der
Erythemwirksamkert
des
Sonnenlichtes
wird
der
engere
Bereich
um
308
nm
angegeben.
The
narrower
range
around
308
nm
is
stated
as
the
maximum
erythema
activity
of
sunlight.
EuroPat v2
Es
wird
daher
ein
Heliumgehalt
von
70
bis
80
%
als
verträgliches
Maximum
angesehen.
Therefore,
a
helium
content
of
70
to
80%
is
regarded
as
the
tolerable
maximum.
EuroPat v2
Als
ein
Maximum
der
Erythemwirksamkeit
des
Sonnenlichtes
wird
der
engere
Bereich
um
308
nm
angegeben.
The
erythema
activity
maximum
of
sunlight
is
given
as
the
relatively
narrow
region
around
308
nm.
EuroPat v2