Übersetzung für "Al kaida" in Englisch
Ich
hege
die
Hoffnung,
dass
der
IWF
nicht
Al
Kaida
ersetzen
möchte.
I
cherish
the
hope
that
the
IMF
does
not
want
to
replace
al-Qaeda.
Europarl v8
Al
Jazeera
ist
kein
Werkzeug
der
CIA,
Israels
oder
der
Al
Kaida.
Al
Jazeera
is
not
a
tool
of
the
CIA,
Israel,
or
Al
Qaeda.
News-Commentary v14
Zudem
spricht
Al
Kaida
in
Gedichten
die
bevorstehenden
Herausforderungen
an.
Moreover,
Al
Qaeda
uses
poetry
to
address
the
challenges
that
it
faces.
News-Commentary v14
Doch
kämpfen
wir
bedauerlicherweise
immer
noch
gegen
die
Taliban
und
Al
Kaida.
But,
sadly,
we
are
still
fighting
the
Taliban
and
Al
Qaeda.
News-Commentary v14
Die
Mehrheit
bilden
jetzt
dschihadistische
Kämpfer
mit
Verbindungen
zu
Al
Kaida.
Jihadi
fighters
connected
to
Al
Qaeda
are
now
in
the
majority.
News-Commentary v14
Die
CIA
tippte
auf
Al
Kaida.
The
CIA
tapped
Al
Qaeda.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
wie
Al
Kaida
dadrin
gefühlt.
It
felt
like
Al
Qaeda
in
there.
OpenSubtitles v2018
Die
Al
Kaida
ist
überall
im
Irak.
Al
Qaeda
is
all
over
Iraq.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Leute
beim
ISI,
aber
Al
Kaida
auch.
We
have
people
in
ISI,
but
also
Al
Qaeda.
OpenSubtitles v2018
Also,
wie
stehen
Sie
zu
Al
Kaida?
So,
how
do
you
feel
about
Al
Qaeda?
OpenSubtitles v2018
Al
Kaida
weiß,
dass
sie
tot
sind.
Al
Qaeda
knows
that
they
are
dead.
OpenSubtitles v2018
Und
in
der
Halle
hat
Al
Kaida
eine
Bombe
hochgehen
lassen.
And
then
slammed
one
Al-Qaeda-bomb
down
the
hall.
OpenSubtitles v2018