Übersetzung für "Feuer machen" in Englisch
Du
kannst
das
Feuerzeug
verwenden,
um
Feuer
zu
machen.
You
can
use
the
lighter
to
start
the
fire.
TED2013 v1.1
Wir
müssen
ihnen
Feuer
unterm
Hintern
machen.
We
must
hold
their
feet
to
the
fire.
TED2020 v1
Tom
versuchte,
durch
Aneinanderreiben
zweier
Stöcke
Feuer
zu
machen.
Tom
tried
to
start
a
fire
by
rubbing
sticks
together.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
ohne
Streichhölzer
Feuer
machen?
Do
you
know
how
to
start
a
fire
without
matches?
Tatoeba v2021-03-10
Lasst
uns
Feuer
und
Kaffee
machen.
Let's
get
some
fire
started,
see
what
we
can
do
about
coffee.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
sicher
schon
genug
Briefe,
um
ein
Feuer
zu
machen.
You
must
have
enough
letters
from
him
now
to
start
a
bonfire.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche,
Feuer
zu
machen,
um
Kleiner
Haufen
zu
antworten.
I'm
just
tring
to
start
a
fire
to
answer
Little
Heap.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
Brote
und
Streichhölzer,
wenn
du
nachts
Feuer
machen
willst.
I
made
you
some
sandwiches
and
you'll
need
a
fire
tonight
so
here
are
some
matches.
OpenSubtitles v2018
Feuer
machen,
Essen
kochen,
Wäsche
waschen.
Light
fires,
cook
food,
wash
clothes.
OpenSubtitles v2018
Sobald
der
Pilot
begraben
ist,
gehen
wir
da
hin
und
machen
Feuer.
As
soon
as
we
bury
the
pilot,
we'll
move
in.
We
can
have
a
fire.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
nur
ein
Feuer
zu
machen.
I'd
merely
make
a
little
fire.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
für
den
Kaffee
Feuer
machen.
It's
for
the
stove,
for
coffee.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
ein
bisschen
Feuer
machen?
Shall
I
make
a
fire?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Lust,
ein
Feuer
zu
machen.
I
want
to
make
a
fire.
OpenSubtitles v2018
Immer,
wenn
wir
Feuer
machen,
kommt
jemand
und
stoppt
uns.
Somebody
will
stop
us
the
minute
we
light
a
fire.
They
always
do.
OpenSubtitles v2018
Martin,
Lacey,
seht
zu
ob
ihr
da
drinnen
Feuer
machen
könnt.
Martin,
Lacey,
see
if
you
can
get
some
fire
in
there.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
kein
Feuer
machen,
ohne
Holz
zu
hacken.
We
can't
build
a
fire
without
cutting
wood.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
doch
hier
kein
Feuer
machen.
You're
not
gonna
build
a
fire.
OpenSubtitles v2018
Verrat
mir
das
Geheimnis,
wie
die
Menschen
Feuer
machen.
Lay
the
secret
on
me
of
man's
red
fire.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
James
sagen,
er
soll
Feuer
machen?
Can
you
tell
James
to
start
a
fire?
OpenSubtitles v2018
Könnt
ihr
nicht
mehr
als
einen
Idioten
dafür
programmieren,
Feuer
zu
machen?
You
guys
can't
program
more
than
one
of
these
idiots
to
make
a
fire?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
dir
Feuer
unterm
Hintern
machen!
I
need
to
light
a
fire
under
your
ass.
OpenSubtitles v2018
Suchen
wir
etwas,
um
Feuer
zu
machen.
Let's
find
something
to
start
the
fire.
OpenSubtitles v2018
Sie
mussten
ihr
Essen
kochen
und
somit
Feuer
machen.
They
had
to
cook
their
food,
so
they
had
to
make
a
fire.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
einmal
ein
verdammtes
Feuer
machen.
I
can't
even
build
a
damn
fire.
OpenSubtitles v2018