Übersetzung für "Besuch machen" in Englisch
Ich
muss
noch
einen
Besuch
machen.
I
have
another
call
to
make.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
ich
kann
lhren
Besuch
hier
interessant
machen.
I
hope
I
can
make
your
visit
to
the
Keys
interesting.
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
mit
den
Kindern
zu
Hause
einen
Besuch
machen.
I
think
it
would
be
a
good
idea
if
I
took
the
children
home
for
a
visit.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
uns,
wie
wir
Ihren
Besuch
noch
besser
machen
können.
Please,
let
us
know
if
we
can
make
your
visit
more
pleasant.
OpenSubtitles v2018
Damit
du
einen
Besuch
machen
kannst
in
Harrow.
So
that
you
might
go
visiting
in
Harrow.
OpenSubtitles v2018
Noch
einen
Besuch,
den
ich
machen
muss.
Another
visit
I
must
make.
OpenSubtitles v2018
Also,
ab
wann
lassen
die
uns
Besucher
am
Morgen
einen
Besuch
machen?
So
what
time
Do
they
let
us
visitors
Start
visiting
In
the
morning?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
einen
Besuch
machen,
bei
feinen
Leuten.
Oh,
I
just
have
to
go
visit
one
of
the...
Beautiful
people.
OpenSubtitles v2018
Soll
sie
nur
ihren
Besuch
machen.
Let
her
get
her
visit
out.
OpenSubtitles v2018
Willkommene
Kunden
im
In-
und
Ausland
kommen
zu
Besuch
und
machen
Zusammenarbeit!
Welcome
customers
home
and
abroad
come
to
visit
company
and
make
cooperation!
CCAligned v1
Die
beste
Zeit
hier
einen
Besuch
zu
machen
ist
zwischen
Juni
bis
Oktober.
The
best
time
to
visit
is
June
through
October.
ParaCrawl v7.1
Serena
und
Allesandro
haben
alles
getan,
um
unseren
Besuch
wunderbar
zu
machen.
Serena
and
Allesandro
did
everything
to
make
our
visit
wonderful.
ParaCrawl v7.1
Alles
hängt
von
der
Gegend
und
Jahreszeit
Sie
sich
auf
Ihren
Besuch
machen.
Everything
depends
on
the
area
and
time
of
year
you
choose
to
make
your
visit.
ParaCrawl v7.1
Die
beste
Zeit
hier
einen
Besuch
zu
machen
ist
im
Winter.
The
best
time
to
visit
this
area
is
in
winter.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
nächsten
Monat
einen
kurzen
Besuch
im
Kloster
machen
zu
können.
I
hope
next
month
to
make
a
short
visit
to
the
Convent.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
Angelo
und
Loredana
kümmern
Ihren
Besuch
lohnenswert
machen.
Both
Angelo
and
Loredana
will
take
care
of
making
your
visit
worthwile.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
zu
Besuch
und
machen
Sie
Ihren
Vorschlag!
Come
to
visit
and
make
your
proposal!
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
mit
multimedialen
Installationen
angereichert
die
den
Besuch
noch
inspirierender
machen.
The
rooms
are
enriched
with
multimedia
installations,
making
the
visit
even
more
inspiring.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
unsere
Verkaufsabteilung,
um
einen
personalisierten
Besuch
zu
machen!
Contact
our
sales
department
to
make
a
personalized
visit!
ParaCrawl v7.1
Und
ein
langes
usw.,
das
Ihren
Besuch
unvergesslich
machen
wird.
And
a
long
etc
that
will
make
your
visit
unforgettable.
CCAligned v1
Q1:
Kann
ich
einen
Besuch
machen
Ihrer
Firma?
Q1:
Can
I
make
a
visit
to
your
company?
CCAligned v1
Was
sollte
man
bei
einem
Besuch
Andratx
noch
machen?
What
else
should
one
do
when
visiting
Andratx?
CCAligned v1