Übersetzung für "1 liter" in Englisch
Dabei
ist
ein
Fibrinogenspiegel
von
1
g/Liter
anzustreben.
A
target
fibrinogen
level
of
1
g/
l
is
desirable
with
cryoprecipitate
infusion.
EMEA v3
Die
Clearance
von
Anidulafungin
beträgt
ca.
1
Liter
pro
Stunde.
The
clearance
of
anidulafungin
is
about
1
l/h.
ELRC_2682 v1
Der
Schraubverschluss
auf
der
1
Liter
Flasche
kann
als
Messbecher
verwendet
werden.
The
screw
cap
on
the
1
litre
bottle
can
be
used
as
a
measuring
device.
EMEA v3
Mineralische
Nährlösung:
in
1
Liter
deionisiertem
Wasser
ist
Folgendes
zu
lösen:
Mineral
nutrient
solution:
dissolve
in
one
litre
deionised
water:
DGT v2019
Mit
destilliertem
Wasser
auf
1
Liter
auffüllen.
Make
up
to
1
L
with
distilled
water.
DGT v2019
Das
Wasser
fließt
in
die
Badewanne
mit
einem
1
Liter
pro
Sekunde.
The
water
flows
into
the
bathtub
at
the
rate
of
one
liter
per
second.
OpenSubtitles v2018
Die
maximale
jährliche
Erhöhung
beträgt
ca.
20
Euro
pro
1
000
Liter
Kraftstoff.
The
maximum
value
of
the
possible
increase
is
around
EUR
20
per
1
000
litres
of
motor
fuel.
TildeMODEL v2018
Mit
Wasser
wird
auf
1
Liter
aufgefüllt.
Make
the
volume
up
to
one
litre
with
water.
TildeMODEL v2018
Mit
Ammoniak
wird
auf
1
Liter
aufgefüllt.
Make
up
the
volume
to
one
litre
with
ammonia.
TildeMODEL v2018
Aus
dem
Wasserhahn
fließt
alle
32
Sekunden
1
Liter.
The
?ow
of
water
is
1
litre
per
32
seconds.
OpenSubtitles v2018
In
Wasser
lösen
und
auf
1
Liter
auffüllen.
Dissolve
in
water
and
make
up
to
1
litre.
DGT v2019
In
Wasser
lösen
und
auf
1
Liter
auffüllen
und
einen
Tropfen
HCl-Konzentrat
hinzufügen.
Dissolve
in
water
and
make
up
to
1
litre
and
add
one
drop
of
concentrated
HCl.
DGT v2019
Um
1
Liter
Apfelsaft
zu
gewinnen,
benötigt
man
etwa
1,3
kg
Äpfel.
To
produce
a
standard
1.3
kg
piece,
approximately
10
litres
of
milk
is
used.
WikiMatrix v1
Das
Bad
wird
wiederum
auf
1
Liter
aufgefüllt.
The
bath
was
again
filled
to
1
liter.
EuroPat v2
Der
Butanolextrakt
wird
eingedampft
und
der
Rückstand
mit
1
Liter
Chloroform
extrahiert.
The
butanol
extract
is
evaporated
and
the
residue
extracted
with
1
liter
of
chloroform.
EuroPat v2
Der
Rückstand
wird
mit
1
Liter
Aethanol
gerührt,
filtriert
und
erneut
eingedampft.
The
residue
is
stirred
with
1
liter
ethanol,
filtered
and
again
evaporated.
EuroPat v2
Der
Rückstand
wird
jedoch
nur
mit
1
Liter
Wasser
verrührt.
However,
the
residue
is
stirred
together
with
only
1
liter
of
water.
EuroPat v2
Die
wässrige
Phase
wird
mit
1
Liter
Hexan
nachextrahiert.
The
aqueous
phase
is
post-extracted
with
1
liter
of
hexane.
EuroPat v2
Man
gibt
Wasser
zu
(1
Liter)
und
trennt
die
Schichten.
Water
(1
l)
was
added
and
the
layers
separated.
EuroPat v2
Die
wässrige
Phase
wird
mit
1
Liter
Aether
nachextrahiert.
The
aqueous
phase
is
post-extracted
with
1
liter
ofether.
EuroPat v2
Bezogen
auf
1
Liter
Katalysator
wurden
5300
kg
Cyclohexanon
erzeugt.
Based
on
1
liter
of
catalyst,
5,300
kg
of
cyclohexanone
were
produced.
EuroPat v2
Durch
Zugabe
von
1
Liter
Diäthyläther
wird
das
Antibiotikum
ausgefällt.
The
antibiotic
is
precipitated
by
adding
1
liter
of
diethyl
ether.
EuroPat v2