Translation of "Zwar ebenfalls" in English

Die Lohnentwicklung hat zwar ebenfalls eine schnellere Wachstumsrate als in anderen Bezirken.
The borough also attracts people previously living in other cities in the United States.
Wikipedia v1.0
Griechenland wendet zwar ebenfalls ein Quotensystem an, veröffentlicht jedoch keine Statistiken.
Greece also practises such a system but does not publish statistics.
EUbookshop v2
Hernan Oelckers wurde zwar ebenfalls als Teammitglied aufgelistet, trat aber nicht an.
Hernan Oelckers is also listed as a member of the Chilean ski team, but did not compete.
WikiMatrix v1
Alternativ wird vorgereinigte Esterase verwendet und zwar zweckmäßig ebenfalls in trägerfixierter Form.
Alternatively, previously purified esterase can be used, preferably also in carrier-fixed form.
EuroPat v2
Mit einer solchen Anordnung wird zwar ebenfalls eine Durchflutung des Netzes erreicht.
Circulation through the core is indeed likewise achieved with such an arrangement.
EuroPat v2
Andere Winkel sind zwar ebenfalls denkbar, in der Praxis aber eher ungebräuchlich.
Although other angles would also be conceivable, they tend to be impractical.
EuroPat v2
An der Schwenkachse 7 ist die Verschlußklappe 8 befestigt und zwar ebenfalls drehfest.
The closing flap 8 is secured to the pivot axis 7 also in a non-rotatable manner.
EuroPat v2
Die Römer kannten zwar ebenfalls leichte Sättel, aber keine Steigbügel.
The Romans also had light saddles, these were, however, not equipped with steps.
ParaCrawl v7.1
Bei PVP-Jod sind diese Nebenwirkungen zwar geringer, jedoch ebenfalls manifest.
Although these side effects are slighter with PVP-iodine, they are likewise manifest.
EuroPat v2
Diese kann zwar prinzipiell ebenfalls wieder eine Suspensionskristallisation aber auch eine Schichtkristallisation sein.
Although this can in principle likewise once again be a suspension crystallization, it may also be a layer crystallization.
EuroPat v2
Im ersten Moment bewegt sich hierbei der Verschlußkopf 41 zwar ebenfalls geringfügig rückwärts.
It is true that very initially the closing head 41 also does slightly move backward.
EuroPat v2
Und zwar ebenfalls im Paragraph 5.3., der ausdrücklich auch nichtförderungsfähige Maßnahmen definiert.
This modification likewise appears in Paragraph 5.3, which expressly defines non-eligible projects.
ParaCrawl v7.1
Eurobank und Lamda sind zwar ebenfalls im Immobiliengeschäft tätig, doch ist ihre Präsenz dort unbedeutend.
Two of the acquiring parties, Eurobank and Lamda, also operate in the real estate business but their presence is insignificant.
TildeMODEL v2018
Das Verfahren gemäß der Erfindung nimmt zwar ebenfalls eine Vorverdichtung des pulverförmigen Ausgangsmaterials vor.
It is true that the method of the invention also pre-compacts a powdery initial material.
EuroPat v2
As(V) wird zwar ebenfalls reextrahiert, doch sind hierzu längere Kontaktzeiten erforderlich.
Although As (V) is also re-extracted, longer contact times are required.
EuroPat v2
Im Unterschied zu der ersten Lösung besitzt der Kolben zwar ebenfalls einen Radialschlitz jedoch keinen Führungszapfen.
Unlike the first version, the piston, although it does also have a radial slit, nevertheless has no guide journal.
EuroPat v2
Aromatische Kohlenwasserstoffe wie Benzol, Toluol oder Xylol sind zwar ebenfalls geeignet, jedoch weniger bevorzugt.
Aromatic hydrocarbons such as benzene, toluene, and xylene are also suitable but less preferred.
EuroPat v2
Ein regelmäßiges Einkommen ist zwar ebenfalls Voraussetzung, aber Sie müssen es nicht nachweisen.
A regular income is also a requirement, but you do not have to proof it.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

können ebenfalls ebenfalls was zwar sind zwar
zwar ebenfalls zwar auch was ebenfalls zwar nur
zeigen zwar zwar