Translation of "Zwangsweise durchsetzung" in English

Nötigenfalls ordnet sie die zwangsweise Durchsetzung der Mitwirkungspflicht an.
If necessary, it shall order the enforcement of the duty to cooperate.
ParaCrawl v7.1

Das einzige vorhandene europäische Instrument zur Regelung des Brandschutzes in Touristenunterkünften entfaltet seiner Rechtsnatur nach keine Bindungswirkung und taugt daher nicht zur zwangsweisen Durchsetzung.
The only existing European instrument regulating fire safety in tourism accommodation is non-binding by nature and therefore of no compulsory enforcement.
TildeMODEL v2018

Bei einer Abschiebung, einer zwangsweisen Durchsetzung der Ausreise, kann weder Zeitpunkt der Ausreise noch der Zielflughafen bestimmt werden.
In the case of a deportation, a compulsory enforcement of your leave, you can neither determine the time of your leave nor your destination.
ParaCrawl v7.1