Translation of "Zuvor kommen" in English
Schneller
als
je
zuvor
kommen
neue
Technologien
auf
den
Markt.
New
technologies
are
entering
the
market
much
more
rapidly
than
before.
TildeMODEL v2018
Was
bedeutet,
dass
wir
ihnen
zuvor
kommen
müssen.
Which
means
we
go
after
them
first.
OpenSubtitles v2018
Jemand
anderes
könnte
uns
zuvor
kommen.
Some
one
else
may
catch
up
with
him
first.
OpenSubtitles v2018
Dann
können
Sie
ihm
zuvor
kommen.
You
can
get
ahead
of
him.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
ihr
zuvor
kommen,
herausfinden,
wie
sie
ihre
Opfer
auswählt.
Look,
we
want
to
get
ahead
of
this
thing,
we
need
to
figure
out
how
she's
picking
her
victims.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
hat
Lone
die
Konferenz
einberufen,
um
ihnen
zuvor
zu
kommen.
That's
why
Lone
Kjeldsen
called
a
meeting
tomorrow.
She's
trying
to
beat
them
to
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
der
Sache
zuvor
kommen.
I
need
to
get
a
jump
on
this
thing.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
können
wir
dem
Kerl
zuvor
kommen.
Maybe
we
can
get
ahead
of
this
guy.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sehr
wenig
Zeit
brauchen,
um
wie
nie
zuvor
zu
kommen!
You
will
need
very
little
time
to
come
as
ever!
ParaCrawl v7.1
Jesus
antwortete
und
sprach
zu
ihnen:
Elia
soll
ja
zuvor
kommen
und
alles
zurechtbringen.
Jesus
answered
them,
"Elijah
indeed
comes
first,
and
will
restore
all
things,
bible-uedin v1
Wir
werden
ihnen
zuvor
kommen.
We're
gonna
beat
them
to
it.
OpenSubtitles v2018
Cobb
war
uns
die
ganze
Zeit
voraus
und
ich
versuche
ihm
zuvor
zu
kommen.
Cobb's
been
ahead
of
us
the
whole
time,
and
I'm
trying
to
get
ahead
of
him.
OpenSubtitles v2018
Und
Jesus
antwortete
ihnen:
"Wahrlich,
Elia
wird
zuvor
kommen
und
alle
Dinge
zurechtrücken.
And
Jesus
answered,
truly,
Elijah
shall
come
first
and
restore
all
things.
ParaCrawl v7.1
Mat
17:11
Jesus
antwortete
und
sprach
zu
ihnen:
Elia
soll
ja
zuvor
kommen
und
alles
zurechtbringen.
11
And
Jesus
answered
and
said
unto
them,
Elias
truly
shall
first
come,
and
restore
all
things.
ParaCrawl v7.1
Anzeichen
des
Altern
kommen
zuvor.
Signs
of
aging
come
before.
ParaCrawl v7.1
11Und
sie
fragten
ihn
und
sprachen:
Warum
sagen
die
Schriftgelehrten,
daß
zuvor
Elia
kommen
müsse?
11
They
asked
Him,
saying,
"Why
is
it
that
the
scribes
say
that
Elijah
must
come
first?"
ParaCrawl v7.1