Translation of "Zusammenarbeit mit dritten" in English

Working together with third parties may also be an option.

Cooperation with the Third World

Cooperation with private third parties must be contractually defined before any research activity begins.

Cooperation with third parties is often bound to projects and less oriented towards the long-term.

Why do legislation and the Charter require SRG to collaborate with third parties?

It secures jobs and ensures cooperation with the third world and the Mediterranean in particular.

It may also give rise to cooperation with third countries or international organisations within the meaning of Article 170.

Both Mr Jackson and Mr Woltjer asked how far it was possible to have a development policy without drawing from it conclusions applicable to the Community's own policy.

And that, Ministers, is one of the dangers of your plan; the second danger, of course, is the possible refusal of Council to give this project adequate means of survival.

Thirty-five years later the Community and its cooperation policy have grown in stature and scope.

In conjunction with third parties, Alpiq InTec Ticino SA fitted the heavy and weak current system.

Who decides if a cooperation with a private third party is contract research?

Article 128 (3) of the Treaty on European Union states: "The Community and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organizations in the sphere of culture...'

Staff shall not, whether alone or together with others, publish or cause to be published, without the permission of the Director, any matter dealing with the work of the Centre.

At the same time, the consolidation of the transatlantic strategic partnership should offer a new opportunity for advancing cooperation with the third major player in the northern hemisphere, namely Russia.

If the European Union wants to take the lead on respecting human rights, it should be more actively involved in cooperating with third countries in order to help put a stop to this phenomenon.

In cooperation with third countries who do not belong to this Dublin Group, this group deploys ‘mini Dublin Groups’ with a regional coverage, so a mini Dublin Group in Ankara would mean that the members of the Dublin Group and Turkey cooperate in these matters in Turkey itself.

Finally, there is no escaping the fact that security research is a particularly sensitive sector with very specific requirements, which include intellectual property rights, the spread of information, cooperation with third parties – including those outside the EU – and the level of Community contributions.

Whereas, in the implementation of the framework programme for Community activities in the field of research and technological development, provision may be made for cooperation with third countries, in accordance with Article 130n of the Treaty;

Staff members shall not, whether alone or together with others, publish or cause to be published, without the permission of the director, any matter dealing with the work of the Foundation.

The overall goal of such measures is to contribute towards ensuring a high level of human health protection by encouraging cooperation between the Member States, lending support to their action, promoting coordination of their policies and programmes, and fostering cooperation with third countries and the international organisations competent in the sphere of public health.

Article 150 specifies “cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of vocational training”.

Given the problem dynamics of new challenges identified, additional emphasis should be put on fighting tax fraud, reduction of administrative burden and enhancing cooperation with third countries and parties.

The action plan is rooted in the Treaty chapters on public health, and in Article 152 which states that the Community and the Member States must promote cooperation in this sphere with third countries and stakeholder international organisations.

It puts additional focus on the fight against tax fraud, avoidance and evasion, working towards a more efficient tax administration, addressing the high administrative burden for taxpayers and tax administrations and considering the cooperation with third countries and third parties.

Paragraph 3 of the same article then goes on to say that ‘The Union and the Member States shall foster cooperation with third countries and the competent international organisations in the sphere of public health.’