Translation of "Zur abtretung" in English

Any carrier operating at Heathrow can be asked to give us slots:

The obligation to cede inventions takes various forms.

Receivables suitable for assignment do not necessarily have to exist already.

The Purchaser is also authorised to collect the claim even following assignment.

We are entitled to disclose this assignment at any time in order to secure our claims to payment.

Customer shall not be entitled to dispose of such claims in any other way.

We shall be authorised to assign the payment claims against the Purchaser to which we are entitled.

Under no circumstances is the purchaser entitled to assign the claim himself.

The customer is not permitted under any circumstances to assign the claims to others.

The client has under no circumstances the right to any further assignment.

The purchaser is not entitled to assign these claims to third parties.

The contractor is authorized by us after the assignment to collect the debt.

The customer is in no event entitled to assign the claims further.

The purchaser is in no case entitled to assign his claims to third parties.

The Customer is only authorised to assign claims to third parties with our prior written consent.

Orderer shall not be entitled to assign its claims without IDp's written approval.

The customer is only entitled to assign the receivables with the consent of Schmierling GmbH.

Purchaser shall have no right to assign a claim on supplier to a third party.7.

As long as the retention of title exists, the Buyer is not entitled to assign or pledge claims.

Customer shall be entitled to assign its claims from the contractual agreement only with our previous consent.

On an expedition in 1884 he forced East African chiefs to give up their land.

If this is necessary for the sake of the safety of air transport, the national authorities must be prepared to hand over power to the European Union.

Repeatedly, there were negotiations with the Landgrave, to him an indemnity against Quantum, which was initially dollars 450,000, all of its rights and land in Sydney to move to the assignment.

The last meeting of his government took place on November 11 of that year, when all powers were ceded to Józef Pi?sudski, who got back from prison in Magdeburg Fortress earlier that day.