Translation of "Zum stand von" in English

At the end of the pitch I went right to the belaystation of Plattenwand.

The demo QDW EQNEQ.QDW was updated to reflect current AnyQuest development.

Because of the constant change of reins the supporting and the free leg also have to adapt.

We rappeled to the belaystation of Rivière Kwaï and continued our climb.

The demo QDW EDYNCHGD.QDW was updated to reflect current AnyQuest development.

Oil and gas prices have increased two fold compared to their level five years ago.

The principle corresponds to that that was discussed in the introduction with respect to the prior art of CLLs.

In May 2010 the SFOE published a study on the status of marking of deep geological repositories.

Following are some examples from different countries and the known state-of-the- art of modern submarine warfare.

We conducted Germany’s first comprehensive study on the quality of integrated reports.

It is now compulsory to indicate clearly how information can be obtained, such as information on the state of progress of proceedings for infringement of Community law and to make information available by assessing the outcome of various consultations.

That is why we proposed that developed countries accept a 30% emission reduction target by 2020 compared to 1990 levels.

This scheme has become the de facto approach applied to developed countries in the Kyoto Protocol, which requires them to reduce emissions relative to their levels in 1990.

The 2050 reduction target for greenhouse gases emissions of at least 80% of 1990 levels remains a firm quantitative but not yet legally binding goal.

The Commission shall facilitate the exchange of best practice between the competent national or regional authorities or bodies, e.g. through annual meetings of the regulatory bodies, public databases with information on the implementation of measures by Member States, and country comparison.

While the opening decision discounted revenues and costs to 2006, the current calculations take 2005 as reference year because the decision to build the southern runway was taken in November 2004, and construction started in early 2005.

Interested parties shall communicate to the Commission the results of investigations undertaken including occurrence data and the progress with regard to the application of prevention measures to avoid contamination by ochratoxin A in spices.

The Union intends to reduce greenhouse gas emissions by 20 % below 1990 levels by 2020, with a further reduction to 80-95 % by 2050.

The Republic of Austria argues that such legislation is necessary in order for it to meet its obligations under the Kyoto Protocol, namely the reduction of 13 % of its total level of greenhouse gas emissions compared to the 1990 level by 2012, which arguably requires a concerted effort in tackling every source of greenhouse gas emissions.

Over the years, the number of participating institutions kept growing until the present 1850.

The EU has reached a voluntary agreement with car manufacturers to reduce the average CO2 emissions of new cars by one-third by 2005/2010 compared to 1995 levels.

The EU has reached a voluntary agreement with car manufacturers to reduce the average CO2 emissions of new cars by one-third by 2005/2010 compared to 1995 levels.

Gas prices slightly decreased in 2002 but, when compared to 1996 levels, they have grown at a higher rate than the general price index.

In total, six out of the 20 Member States meeting the 1% target improved or equalled their transposition deficit compared to six months ago: Malta, Ireland, Portugal, Greece, Luxembourg and Latvia.

Out of the 11 Member States meeting the 1% target today, only Estonia improved its transposition deficit compared to six months ago: from 1.3% in March to 0.9% today.

In total, 18 Member States meet the 1% target of which 8 improved or equalled their transposition deficit compared to six months ago: Denmark, Malta, Slovakia, Finland, Slovenia, Belgium, the United Kingdom and Ireland.