Translation of "Zulieferer von" in English
Dies
stärkt
zudem
unsere
Zulieferer
von
umweltfreundlichen
Technologien
in
Europa.
This
also
strengthens
our
suppliers
of
green
technology
in
Europe.
Europarl v8
Die
Zulieferer
von
Komponenten
folgen
tendenziell
den
Fahrzeugherstellern.
Component
suppliers
tend
to
follow
vehicle
manufacturers.
TildeMODEL v2018
Delphi
ist
zudem
einer
der
wichtigsten
Zulieferer
von
GM.
Also,
Delphi
is
a
major
supplier
of
GM’s
vehicle
manufacturing
activities.
TildeMODEL v2018
Das
ist
ein
Zulieferer
von
Hub
Max.
It
is
for
a
subcontractor
to
Hub
Max.
OpenSubtitles v2018
Im
allgemeinen
erhalten
die
Zulieferer
von
den
Auftraggebern
keine
finanzielle
Unterstützung.
Subcontractors
do
not
receive
financial
assistance
from
their
main
contractors,
and
so
investments
are
financed
by
bank
loans,
leasing,
or
from
equity.
EUbookshop v2
Ihre
Wettbewerbsposition
als
Zulieferer
von
Großunternehmen
kann
durch
absichtliche
Zahlungsverzögerungen
empfindlich
beeinträchtigt
werden.
The
competitive
position
of
SMEs
as
suppliers
to
large
firms
can
be
distorted
by
deliberately
long
payment
delays.
EUbookshop v2
Indo
Schöttle
ist
als
Zulieferer
von
Präzisionsteilen
erfolgreich
in
der
Fahrzeugindustrie
positioniert.
Indo
Schöttle
is
a
well
positioned
supplier
of
high
precision
parts
for
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kommen
Zulieferer,
von
deren
Zuverlässigkeit
Ihr
Unternehmen
abhängig
ist?
Do
you
have
suppliers
whose
reliability
your
company
depends
on?
CCAligned v1
Stauff
ist
Zulieferer
von
Hydraulikzubehör
an
Schlüsselfirmen
auf
dem
Hydraulikmarkt
weltweit.
STAUFF
is
a
supplier
of
Hydraulics
supplies
to
key
companies
in
the
world-wide
hydraulics
business.
CCAligned v1
General
Aerospace
ist
ein
anerkannter
Zulieferer
von
Lösungen
zur
Bewegungsteuerung
für
die
Flugzeugindustrie.
General
Aerospace
is
a
recognized
supplier
of
motion
control
solutions
for
the
aerospace
industry.
ParaCrawl v7.1
Vision
X
ist
einer
der
bekanntesten
globalen
Zulieferer
von
Premium
LED-Lichtgruppen
und
Arbeitsleuchten.
Vision
X
is
one
of
the
most
known
global
suppliers
of
premium
LED
ligh
bars
and
worklamps.
ParaCrawl v7.1
Omron
ist
der
weltweit
führende
Zulieferer
von
Relais.
Omron
is
the
world's
leading
supplier
of
relays.
ParaCrawl v7.1
Erstmals
überhaupt
zeigt
der
Zulieferer
die
Integration
von
Aluminiumprofilelementen.
For
the
first
time
ever,
the
supplier
is
presenting
the
integration
of
aluminum
profile
elements.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
auch
zertifizierter
Zulieferer
von
Achilles
Utilities
NCE.
We
are
also
a
certified
supplier
of
Achilles
Utilities
NCE.
ParaCrawl v7.1
Trux
AB
ist
außerdem
ein
Zulieferer
von
Volvo
Trucks,
Scania
und
DAF.
Trux
AB
is
also
a
listed
subcontractor
for
Volvo
Trucks,
Scania
and
DAF.
ParaCrawl v7.1
Österreich
als
Zulieferer
von
Fahrzeugteilen
und
Technologien
ist
dabei
ein
wichtiger
Player.
As
a
supplier
of
vehicle
parts
and
technologies,
Austria
is
an
important
player
here.
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
ein
Zulieferer
von
Produktionsmaterialien
für
die
Automotivbranche?
Are
you
a
supplier
of
the
automotive
industry
production
materials?
CCAligned v1
Seit
mehreren
Jahren
sind
wir
Zulieferer
für
Hersteller
von
Photovoltaikmodulen
oder
Wechselrichtern.
For
several
years
we
have
been
subcontractor
of
photovoltaic
modules
or
inverters.
CCAligned v1
Wir
sind
Technologiepartner
einer
der
größten
europäischen
Zulieferer
von
Standortdaten.
Intellias
is
a
technology
partner
of
one
of
the
largest
European
suppliers
of
location
data
CCAligned v1
Als
Zulieferer
von
Flugzeug-Ersatzteilen
können
wir
bereits
auf
20
Jahre
Erfahrung
zurückblicken.
As
a
supplier
of
aircraft
spare
parts
we
have
built
our
competence
over
more
than
twenty
years
CCAligned v1
Novelis
ist
exklusiver
Zulieferer
von
Aluminiumblech
für
den
kürzlich
vorgestellten
Jaguar
XE.
Novelis
is
the
exclusive
supplier
of
aluminium
sheet
for
the
recently
introduced
Jaguar
XE.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
durch
etwaige
Lieferengpässe
durch
Zulieferer
sowie
Fertigungsschwierigkeiten
von
Subunternehmern
verzögern.
It
may
be
influenced
by
problems
of
our
suppliers
or
sub-firms.
ParaCrawl v7.1
Die
E.G.O.-Gruppe
ist
einer
der
weltweit
führenden
Zulieferer
für
Hersteller
von
Hausgeräten.
The
E.G.O.
Group
is
one
of
the
world's
leading
suppliers
for
manufacturers
of
household
appliances.
ParaCrawl v7.1
Zulieferer
von
Sensoren
und
Kabeln
müssen
mit
Softwareentwicklern,
Maschinen-
und
Anlagenentwicklern
zusammenarbeiten.
Suppliers
of
sensors
and
cables
must
work
with
developers
of
software,
machines,
and
factory
systems.
ParaCrawl v7.1
Marken
und
Zulieferer
können
von
Sourcing
bei
ISPO.com
profitieren.
Brands
and
suppliers
can
benefit
from
sourcing
at
ISPO.com.
ParaCrawl v7.1