Translation of "Zu wessen händen" in English
Zu
wessen
Händen
schicke
ich
das?
But
tell
me
exactly
who
I
should
send
it
to
the
attention
of?
OpenSubtitles v2018
Bucharin
erkannte
zu
spät,
in
wessen
Hände
er
gefallen
war.
Too
late
Bukharin
realized
into
whose
hands
he
had
fallen.
ParaCrawl v7.1
Niemand
braucht
zu
wissen,
wessen
Hand
sie
dorthin
verbracht
hat.
No
one
need
know
whose
hand
placed
it
there.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
viel
darum
geben,
zu
wissen,
von
wessen
Hand
meine
Männer
getötet
wurden.
I
would
give
much
to
know
by
whose
hand
my
men
were
killed.
Whether
they
suffered
'fore
they
died.
OpenSubtitles v2018
Ziel
von
LIVE-BACCARAT
ist
es,
zu
erraten,
wessen
Hand
am
ehesten
den
Wert
9
hat
und
gewinnt.
The
objective
in
LIVE
BACCARAT
is
to
predict
whose
hand
will
win
by
having
the
value
closest
to
9.
ParaCrawl v7.1
Breitz:
Ich
denke,
als
Künstler/in
hat
man
das
Recht
zu
entscheiden,
in
wessen
Hände
eine
Arbeit
gelangt
oder
auch
nicht
gelangt.
Breitz:
As
an
artist,
I
think
one
has
the
right
to
be
involved
in
deciding
which
collections
your
work
does
or
does
not
go
into.
ParaCrawl v7.1