Translation of "Zu wenig licht" in English

Zu wenig Licht lässt die Blätter dunkelgrün werden.
Too little light will cause the leaves to turn dark green.
ParaCrawl v7.1
Bekommt unser Körper zu wenig Licht, sinkt die Ausschüttung des Gute-Laune-Hormons Serotonin.
If our body gets not enough daylight, the release of the hormone Serotonin decreases.
ParaCrawl v7.1
Bei zu wenig Licht verfärben sich die Blätter dunkelgrün.
Too little light will cause the leaves to turn dark green.
ParaCrawl v7.1
Blattfall ist oft die Folge von zu wenig Licht.
Leaf fall is often the result of too little light.
ParaCrawl v7.1
Bei zu viel oder zu wenig Licht sind die Rundhölzer nicht sichtbar.
If there is too much or too little light then the logs are simply not visible.
ParaCrawl v7.1
Bei zu wenig Licht und zu viel Wasser schießen die Pflanzen hoch.
If they receive too little light and too much water, the plants become spindly.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Pflanze zu wenig Licht bekommt, werden die Blätter extrem lang.
When the plant gets too little light, the leaves will become extremely long.
ParaCrawl v7.1
Ideal für alle Abdeckungen die zu wenig Licht abgeben.
Ideal for all covers which too little light.
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt, zu wenig Licht können die Mitarbeiter faul fühlen und sogar schläfrig.
Conversely, too little light can make employees feel lazy and even sleepy.
ParaCrawl v7.1
Wenn Pflanzen zu wenig Licht bekommen, können sie ihr Potenzial nicht ausnutzen.
If plants get too little light, they cannot fulfil their potential.
ParaCrawl v7.1
Zu wenig Licht kann ihrer Gesundheit schaden.
Insufficient light can be harmful for them.
ParaCrawl v7.1
Zu wenig Licht der Blätter dunkle Farben führen.
Too little light will cause the leaves to turn dark green.
ParaCrawl v7.1
Dorthin gelangt zu wenig ultraviolettes Licht, um den Leuchtstoff in nennenswertem Umfang anzuregen.
Too little ultraviolet light reaches there to excite the fluorescent material to an appreciable extent.
EuroPat v2
Ich hab zu wenig Licht.
We lost a lot of light there.
OpenSubtitles v2018
Im Winter gibt es zu wenig Licht, um das Phytoplankton wachsen zu lassen.
In the winter, there is too little light for the phytoplankton to grow.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einen Ficus bewegen oder zu wenig Licht vorhanden ist, verliert die Pflanze Blätter.
If you move a Ficus or there is too little light, the plant will lose leaf.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie einen Ficus bewegen oder es zu wenig Licht gibt, verliert die Pflanze Blatt.
If you move a Ficus or there is too little light, the plant will lose leaf.
ParaCrawl v7.1
Bei konstantem Blattfall hat die Pflanze wahrscheinlich zu viel Wasser oder zu wenig Licht.
With constant leaf fall, the plant probably has too much water or too little light.
ParaCrawl v7.1
Bei konstantem Laubfall hat die Pflanze wahrscheinlich zu viel Wasser oder zu wenig Licht.
With constant leaf fall, the plant probably has too much water or too little light.
ParaCrawl v7.1
Ihr Cyclamen hat sicher zu wenig Licht und seine Blüten haben ihre Leuchtkraft verloren.
Your cyclamen almost certainly lacks light and its flowers have lost their natural vivacity.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Setzlinge zu wenig Licht erhalten, verlieren sie ihre Farbe und werden schwach.
When seedlings receive too little light, they'll lose colour and become weak.
ParaCrawl v7.1
Zuviel Licht, aber auch zu wenig Licht können bei der Büroarbeit stark beeinträchtigen.
Too much or not enough light can have a significant negative impact on office work.
ParaCrawl v7.1
Experten sind sich einig: Schlechtes Licht macht unproduktiv, zu wenig Licht sogar krank.
Experts agree: Bad light makes unproductive, too little light even ill.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

lieber zu viel als zu wenig zu wenig aufmerksamkeit zu wenig einsatz zu wenig licht
zu viel oder zu wenig zu wenig wenig licht zu wenige
zu wenig zahlen zu wenig inhalt