Translation of "Zu verbinden mit" in English

Sie brauchen nicht zu verbinden, die mit der Kohle-Kraftwerk.
You don't need to connect them to the coal power plant.
ParaCrawl v7.1

Yoga-Techniken zu üben und verbinden mit der Natur des Ortes.
To practice Yoga techniques and connect with the nature of the place.
ParaCrawl v7.1

Benutzer: Internet zu verbinden, mit der oben genannten Website.
User: Internet connecting, using the aforementioned site.
CCAligned v1

Sollte ich die Pille zu öffnen und verbinden mit der cocktail?
Should I open the pill and combine with the cocktail?
ParaCrawl v7.1

Ein Land zu verbinden mit Brücken und Straßen - das ist angewandte Geopolitik.
Connecting two countries by building bridges and roads - that's applied geopolitics.
ParaCrawl v7.1

Um den Badeanzug zu verbinden, beginnen Sie mit den Badehosen.
To connect a bathing suit, begin with swimming trunks.
ParaCrawl v7.1

Es ist sehr einfach zu verbinden und kommunizieren mit Mitgliedern sowie unseren Versionen.
It is very simple to join in and communicate with members as well as our versions.
ParaCrawl v7.1

Große Fenster bequem zu verbinden mit der wahren Natur in der Natur draußen.
Large windows conveniently connect with the true nature within nature outside.
ParaCrawl v7.1

Dies wurde gebaut, Dyrrachion zu verbinden, in Albanien, mit Byzantium.
This was built to connect Dyrrachion, in Albania, with Byzantium.
ParaCrawl v7.1

Die Kombination aus Einkaufs- und Tourismus - effektive Möglichkeit, Unternehmen zu verbinden mit Vergnügen.
The combination of shopping and tourism - effective opportunity to combine business with pleasure.
ParaCrawl v7.1

Ich habe vor allem gelernt mich mit dem zu verbinden, mit dem ich mich beschäftige.
The main thing I learned was to connect with what I was doing.
ParaCrawl v7.1

Das Samsung S9 mit dem Samsung TV zu verbinden ist auch mit ApowerMirror ganz einfach.
Screen mirroring Samsung S9 to Samsung TV is also easy using ApowerMirror.
ParaCrawl v7.1

Ist einfach zu bedienen und verbinden mit dem Arduino (oder jeder anderen Mikroprozessor).
Is easy to use and connect to the Arduino (or any other microprocessor).
ParaCrawl v7.1

Oder ein auditiver Weg, um sich mit der Heimat zu verbinden, mit Afrika.
Or a sonic path to connect with the mother land, Africa.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden in der Regel das USB-Datenkabel, um Ihren PC zu verbinden mit dem iPhone.
We usually use the USB data cable to connect your PC with iPhone.
ParaCrawl v7.1

Die angebotenen Coupons diesen Monat in Rom, zu verbinden mit der Buchung einer Übernachtung:
Coupons available this month in Rome in combination with a reservation of accommodation:
CCAligned v1

Es ist uns gelungen, attraktive Preise zu verbinden mit einem hohen Mass an Gemütlichkeit.
We have managed attractive prices to link to a large degree of "gemütlichkeit".
CCAligned v1

Um diesen beiden Stirnflächen miteinander zu verbinden werden diese mit oder ohne Zusatzstoff miteinander verschweißt.
In order to join these two end faces to one another, they are preferably welded to one another, with or without additives.
EuroPat v2

Spinne Mädchen Arana läuft von Abenteuer zu Abenteuer! Verbinden sie mit diesem Malbuch..
Spider Girl Arana is running from adventure to adventure! Join her with this coloring book..
ParaCrawl v7.1

Die positiven Aspekte zu erweitern, verbinden sich mit raub gesunde Lebensmittel sowie unter Routine-Übung.
To enhance the positive aspects, combine with consuming healthy foods and also taking routine exercise.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere gute Möglichkeit, um durch die Internet-Medien zu verbinden, ist mit Bannertausch.
Another great way to connect through the internet media is with banner exchange.
ParaCrawl v7.1

Um die Vorteile zu erhöhen, verbinden sich mit gesunde Lebensmittel zu essen und regelmäßige Bewegung.
To enhance the advantages, combine with eating healthy foods as well as taking routine workout.
ParaCrawl v7.1

Es Funktionenvon erweiterten Funktionen, die es zu verbinden mit jedem Bluetooth-Telefon-System auf dem Markt ermöglichen.
Is equippedof advanced features that allow it to connect with any Bluetooth phone system on the market.
ParaCrawl v7.1

Geringere Gesamtbetriebskosten Möglichkeit, Webinhalte mit E-Commerce- und Produktkatalog-Funktionen zu verbinden (mit einer unserer E-Commerce-Optionen)
Opportunity to integrate web content with commerce and product cataloging functionality (using one of our commerce options)
ParaCrawl v7.1

Abrufen der Benutzer zu verbinden sie mit ihrer Marke bietet eine Plattform für die weitere Kommunikation.
Getting users to connect with your brand provides a platform for further communication.
ParaCrawl v7.1

Wir gehen für Southampton voran, um unser Kreuzfahrtschiff zu verbinden, unten gewogen mit Gepäck.
We headed for Southampton to join our cruise ship, weighed down with luggage.
ParaCrawl v7.1

Am besten ist es NiQuitin / NiQuitin Frei zu verbinden mit einer Verhaltenstherapie zu unterstützen.
It is best to Niquitin / Niquitin Clear to associate with a behavioral support.
ParaCrawl v7.1

Vom Mittel Tantien oder der Herz-Chakra zu verbinden mit der Erde und den Himmel.
From the Middle Tantien or the Heart Chakra connect with the Earth and Heaven.
ParaCrawl v7.1