Translation of "Zu klein" in English

Beispielsweise ist Europa einfach zu klein, um Sperrzonen für Menschen einzurichten.
To take an example, Europe is too small to have forbidden areas for its citizens.
Europarl v8
Daß die Aufzüge zu klein sind, ist schon zur Sprache gekommen.
We talked earlier about the lifts being too small.
Europarl v8
Europas Überschuss bei Dienstleistungen ist zu klein, um dies auszugleichen.
Europe's surplus in services is too small to compensate for this.
Europarl v8
Frau Gebhardt hält diesen Schritt noch immer für zu klein.
She thinks it is still too little.
Europarl v8
Er war fünf Zentimeter zu klein.
He was five centimetres too short.
Europarl v8
Viele haben gemeint, dass der Finanzrahmen zu klein sei.
Many have suggested that the budget is too small.
Europarl v8
Es hat Vorzüge, irgendwie echt klein zu sein.
There are benefits to being kind of really small.
TED2020 v1
Zu klein um es zu finden, aber da für deine Sicherheit.
Too small for detection, it's your built-in protection.
TED2020 v1
Ist post_max_size zu klein konfiguriert, können große Dateien nicht hochgeladen werden.
If post_max_size set too small, large files cannot be uploaded.
PHP v1
Leider können Sie die Zahlen nicht lesen, sie sind zu klein.
And I'm sorry if you can't read the numbers, they're kind of small.
TED2013 v1.1
Sie erwies sich jedoch für diesen Zweck bald als zu klein.
It was erected in the Neo-Classical style and turned out to be too small for the intended purpose.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert zu klein und durch die St.-Georgen-Kirche ersetzt wurde.
The third conspicuous building in the town’s historic centre was the church, which became too small in the 17th century and was replaced by the "St.-Georgen-Kirche".
Wikipedia v1.0
Ab 1880 war das Museum zu klein für die Kollektionen.
By 1880 it had become too small for its collections.
Wikipedia v1.0
Außerdem war der Bahnhof zu klein, um Ausgangspunkt neuer Bahnstrecken zu sein.
In addition, the station was too small to be the starting point of the new lines.
Wikipedia v1.0
Tom gab das Hemd zurück, weil es zu klein war.
Tom returned the shirt because it was too small.
Tatoeba v2021-03-10
Maria gab das Hemd zurück, weil es zu klein war.
Mary returned the shirt because it was too small.
Tatoeba v2021-03-10
Diese Schuhe sind mir zu klein.
These shoes are too small for me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist zu klein, um an das oberste Fach zu kommen.
Tom is too short to reach the top shelf.
Tatoeba v2021-03-10
Diese Box ist zu klein, um all das hineinzubekommen.
That box is too small to put all of this in.
Tatoeba v2021-03-10
Tom sind seine Schuhe zu klein.
Tom's shoes are too small for him.
Tatoeba v2021-03-10
Der Schreibtisch ist zu klein für Meg.
That desk is too small for Meg.
Tatoeba v2021-03-10
Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein.
The hat does not fit you well. Is too small.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist zu klein, um das Buch auf dem Regal zu erreichen.
He is too short to get at the book on the shelf.
Tatoeba v2021-03-10
Er beschwerte sich, dass der Raum zu klein sei.
He complained of the room being too small.
Tatoeba v2021-03-10
Sie war zu klein, um über den Zaun zu sehen.
She was too short to see over the fence.
Tatoeba v2021-03-10
Diese Sachen sind ihm zu klein.
These clothes are too small for him.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

zu klein um zu klein werden zu kleine zu klein
zu klein ausgelegt klein-klein durchmesser zu klein zu kleine schrift
zu klein dimensioniert ist zu klein