Translation of "Zu ihrer linken" in English
Ich
bin
hier
zu
Ihrer
Linken,
Herr
Premierminister.
I
am
here,
on
your
left,
Mr
Prime
Minister.
Europarl v8
Der
Rechner
befindet
sich
zu
ihrer
Linken.
The
computer
is
to
her
left.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Galerie
ist
zu
Ihrer
Linken.
The
entrance
of
the
gallery
is
on
the
left.
OpenSubtitles v2018
Zu
Ihrer
Linken
befindet
sich
ein
Gerichtshof...
Okay.
So
on
your
left
is
a
courthouse...
OpenSubtitles v2018
Und
zu
Ihrer
Linken
sehen
Sie
unsere
berühmte
New-York-City-Straße.
And
if
you
look
to
your
left,
you
will
see
our
famous
New
York
City
street.
OpenSubtitles v2018
Es
befindet
sich
eine
Überwachungskamera
auf
dem
Gebäude
zu
Ihrer
Linken.
There
is
a
security
camera
on
the
building
to
your
left.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
einen
freien
Platz
zu
ihrer
Linken.
There's
an
opening
directly
to
her
left.
OpenSubtitles v2018
Zu
Ihrer
Linken
werden
Sie
in
15.000.000
Jahren
den
Grand
Canyon
sehen
können.
On
your
left,
you'll
be
able
to
see
the
Grand
Canyon
in
about
15,000,000
years.
OpenSubtitles v2018
Sag
ihr,
sie
soll
in
die
Gasse
zu
ihrer
Linken
gehen.
Tell
her
to
move
up
the
alley
to
her
left.
OpenSubtitles v2018
Zu
ihrer
Linken
ist
ein
Ventil.
There
is
a
valve
up
on
the
left.
OpenSubtitles v2018
Zu
Ihrer
Linken
sehen
Sie
die
arktische
Küste
der
Sowjetunion.
On
our
left
is
a
view
of
the
Arctic
coast
of
the
Soviet
Union.
OpenSubtitles v2018
Im
Schrank
zu
Ihrer
Linken
finden
Sie
angemessene
Kleidung.
Open
the
cabinet
to
your
left.
You
will
find
suitable
attire.
OpenSubtitles v2018
Zu
ihrer
Rechten
und
Linken
sitzen
je
drei
Rakan.
To
the
left
are
his
three
friends.
WikiMatrix v1
Hotdog,
Jäger
ist
zu
Ihrer
Linken.
Hotdog,
Raider's
on
your
left
eight.
OpenSubtitles v2018
Der
Fahrstuhl
ist
gleich
um
die
Ecke
zu
ihrer
Linken.
Elevator's
around
the
corner
and
to
your
left.
OpenSubtitles v2018
Der
Stall
ist
gleich
zu
Ihrer
Linken.
The
stable's
just
to
your
left.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
der
Raum
zu
ihrer
Linken.
It's
the
room
on
your
left.
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
die
Treppe
zu
ihrer
Linken.
Take
the
stairs
to
your
left.
OpenSubtitles v2018
Zu
Ihrer
Linken
werden
Sie
das
Postamt
finden.
Turning
to
the
left,
you
will
find
the
post
office.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Sie
rechts
abbiegen,
sehen
Sie
das
Krankenhaus
zu
Ihrer
Linken.
Turning
right,
you'll
find
the
hospital
on
your
left.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
einfach
die
Straße
zu
Ihrer
Linken
hinunter.
It's
just
down
the
street
on
your
left.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Westbury
Mayfair
finden
Sie
zu
ihrer
linken
Seite.
The
Westbury
Mayfair
will
be
on
your
left.
ParaCrawl v7.1
Nach
3km
liegt
das
Hotel
zu
Ihrer
Linken.
After
3
km,
the
hotel
will
be
on
your
left.
ParaCrawl v7.1
Kurz
danach
werden
Sie
das
Hotel
zu
Ihrer
Linken
sehen.
Very
shortly
thereafter
you'll
arrive
at
the
hotel
on
your
left.
ParaCrawl v7.1
Nochmal
ca.
50
m
und
Sie
sehen
das
Hotel
zu
Ihrer
Linken.
50
more
meters
after...
the
hotel
entrance
is
on
your
left.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
befindet
sich
weniger
als
einen
Block
entfernt
zu
Ihrer
Linken.
The
hotel
will
be
less
than
a
block
away
on
your
left.
ParaCrawl v7.1
Gleich
hinter
dem
Hotel
sehen
Sie
zu
Ihrer
Linken
die
Einfahrt
des
Parkplatzes.
Just
after
the
hotel
on
the
left
is
the
entrance
to
the
car
park.
ParaCrawl v7.1
Von
hier
aus
ist
das
Hotel
einen
Block
zu
Ihrer
Linken.
From
there,
the
hotel
will
be
one
block
to
your
left.
ParaCrawl v7.1