Translation of "Zu einem zinssatz von" in English

The loan was granted at an interest rate of 4,6 %.

Bids at an interest rate up to a maximum of 3.00% will be accepted for submission .

The recurring difficulties encountered by Kem One prompted it to request the opening of a conciliation procedure before Lyon Commercial Court in January 2013.

The old woman lends money at the rate of three percent.

It provides mortgages to home owners for a negative rate of -0.5%.

Mortgages are available at a competitive rate of interest from the major local and international banks.

The loans at preferential rates have been granted at a rate of interest of 0.5% over a period of 5 years.

We talk about a Europe of cooperation, while the European Central Bank is lending to merchant banks at a rate of interest of 1%, but allowing the Member States to borrow from the money markets at a rate of 6%.

The guarantee under measure 23 covered a credit of DEM 1 million granted by a private bank in February 1996 at an interest rate of 6,1 %.

The credit was granted by a private bank in September 1995 at an interest rate of 8,5 %.

Consequently, TIB knowingly granted a shareholder loan which did not give it any additional voting rights, without demanding any security and at 0 % interest for at least two years.

At the same time, the ECB has demonstrated once again that it is unable to put an end to the mockery being perpetrated by the merchant banks, which borrow from the ECB at a rate of 1% and lend to the states at much higher interest rates.

At the same time, banks are accumulating profits through the differential between loans obtained from central banks at an interest rate of almost nil and the price at which they grant credit to customers and to states.

The Decision of the Provincial Executive provides for the granting of aid in the form of subsidised loans of up to ITL 20 million (EUR 10329) at a rate of 2 % for:

We are currently refinancing banks at 1 %, an interest rate level that has not been experienced in the countries of the euro area at any time in recent history .

In the second such operation , a few weeks ago in late September , we supplied banks with Euros 75 billion , again at an interest rate of 1 % for one year .

The US government can currently borrow for 30 years at a real (inflation-adjusted) interest rate of 1% per year.

2 December 1999 4 January 2000 The Governing Council of the ECB decides that the interest rates on the main refinancing operations , the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 3.0% , 4.0% and 2.0% respectively .

Banks known to be healthy can borrow at much less than 5.25%.

A simple structure would be to make all debt payable over 40 years, carrying an interest rate of 2%.

A 20-year loan from the World Bank has an interest rate of about 4%, and the poorest countries can borrow for less than 1% (“International Development Association loans”).

At the moment, the United States Treasury can borrow at a real interest rate of zero for five years – and shove the entire five-year inflation risk onto the lender.

Indeed, though it can currently borrow at 1.6% on a long maturity, it has used its recent capital-raising exercise to reduce leverage rather than substantially increase its loan portfolio, as would be warranted at a time of retrenchment in private lending.

After all, if debt can be rolled over forever at zero rates, it does not really matter – and nobody can be considered insolvent.

On 13 December 2011, i.e. once Latvia's shareholding in airBaltic had increased to 99,8 % (see paragraph (21) above), the Latvian Government decided to authorise a cut in the interest rate on the first State loan — and thus also of the BAS loan — of [9 — 11] percentage points corresponding to the risk premium, from [11 — 13] % to [2 — 4] %.

Let us suppose that a firm wishes to finance an investment for a duration of 4 years and is proposed a rate of 7.50%.