Translation of "Zu einem wert von" in English
Diese
Ermittlung
gelangte
zu
einem
Wert
von
3337500000
NOK.
The
result
arrived
at
was
NOK
3337500000.
DGT v2019
Anschließend
wird
unter
Kühlen
Salzsäure
bis
zu
einem
pH-Wert
von
2,8
zugesetzt.
Hydrochloric
acid
was
then
added,
while
cooling,
to
a
pH
value
of
2.8.
EuroPat v2
Tullius
ist
zu
einem
Mann
von
Wert
geworden.
Tullius
has
grown
to
be
a
man
of
worth.
OpenSubtitles v2018
Die
Reaktion
wurde
bis
zu
einem
NCO-Wert
von
7,1%
geführt.
The
reaction
was
continued
until
the
NCO
value
was
7.1%.
EuroPat v2
Pakete
können
bis
zu
einem
Wert
von
R
$
10.000
deklariert
werden.
Parcels
can
be
declared
up
to
a
value
of
R$10,000.
ParaCrawl v7.1
Nachnahmesendungen
Sind
bis
zu
einem
Wert
von
3.000,00
€
möglich.
Are
possible
with
a
value
of
up
to
€
3,000.00.
ParaCrawl v7.1
Die
Ware
ist
bis
zu
einem
Wert
von
500,00
Euro
versichert.
The
product
is
insured
up
to
a
value
of
500.00
Euros.
ParaCrawl v7.1
Die
Hochspannungsamplitude
ist
bis
zu
einem
maximalen
Wert
von
7
kV
eff
regelbar.
The
high-voltage
amplitude
can
be
regulated
up
to
a
maximal
value
of
7
kV
eff
.
EuroPat v2
Vorzugsweise
wird
die
Neutralisation
bis
zu
einem
pH-Wert
von
7
bis
8
vorgenommen.
Neutralisation
is
preferably
carried
out
until
a
pH
value
of
7
to
8
has
been
reached.
EuroPat v2
Dies
führt
zu
einem
Wert
von
1
für
das
FSM-Bit
FSM(3).
This
leads
to
a
value
of
1
for
the
FSM
bit
FSM(3).
EuroPat v2
Pufferung
mit
Natriumacetat
bis
zu
einem
pH-Wert
von
5
vervollständigte
die
Kupplungsreaktion.
Buffering
with
sodium
acetate
to
a
pH
of
5
completed
the
coupling
reaction.
EuroPat v2
Die
Bruchdehnung
steigt
bis
zu
einem
Wert
von
97%.
The
elongation
at
rupture
rises
to
a
value
of
97%.
EuroPat v2
Alle
Sendungen
sind
bis
zu
einem
Wert
von
500
Euro
versichert.
All
shipments
are
insured
up
to
a
value
of
500
Euro
CCAligned v1
Wie
wurde
dieses
Unternehmen
zu
einem
Unternehmen
im
Wert
von
1.2
Milliarden?
So
how
did
this
company
become
one
worth
$1.2
billion?
CCAligned v1
Am
liebsten
werden
Noten
bis
zu
einem
Wert
von
20
$
angenommen.
Preferred
accepted
notes
are
up
to
a
value
of
$
20.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
zu
einem
Wert
von
Typ
xs:time
kombiniert.
They
are
combined
to
build
a
value
of
xs:time
type.
ParaCrawl v7.1
Körnerbeimischung
ist
bis
zu
einem
Wert
von
5%
zulässig.
Grain
admixtures
are
admissible
up
to
an
amount
of
5%.
ParaCrawl v7.1
Diese
Vereinbarung
ist
bis
zu
einem
Wert
von
$
60,00
Alli
Orlistat
gut.
This
deal
is
a
good
amount
to
$
60,00
Alla
Orlistat.
ParaCrawl v7.1
Karten
werden
zu
einem
Wert
von
5,
10
und
15
Euro
verkauft.
Cards
are
sold
at
values
of
5,
10,
and
15
Euros.
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeitslevel
können
bis
zu
einem
Wert
von
100
ausgebildet
werden.
Ability
levels
can
be
increased
up
to
level
100.
ParaCrawl v7.1
Die
Aktien
wurden
zu
einem
Wert
von
$
0,20
pro
Aktie
erworben.
The
shares
were
acquired
at
a
deemed
value
of
$0.20
each.
ParaCrawl v7.1
Am
04.02.2011
wurde
der
erste
Kurs
zu
einem
Wert
von
€
13,15
notiert.
The
first
listing
was
on
4th
February,
at
a
price
of
€
13.15.
ParaCrawl v7.1
Die
EU
exportiert
jährlich
etwa
1,5
Mio.
Tonnen
Schweinefleisch
zu
einem
Wert
von
4
Mrd.
Euro.
Each
year,
the
EU
exports
approximately
1.5
million
tons
of
pork
at
a
value
of
EUR
4
000
million.
Europarl v8
Die
Bewertung
kommt
zu
einem
Wert
von
ABX-F
domestics,
der
dem
genannten
negativen
Preis
entspricht.
The
assessment
concludes
that
the
value
of
ABX-F
domestics
corresponds
to
the
above
negative
price.
DGT v2019
Durch
Zugabe
von
Natriumacetat
oder-formiat
bis
zu
einem
pH-Wert
von
3
wird
die
Umsetzung
vervollständigt.
The
reaction
is
completed
by
adding
sodium
acetate
or
sodium
formate
until
the
pH
is
3.
EuroPat v2
Bei
60
-
70°C
wurde
bis
zu
einem
NCO-Wert
von
etwa
Null
abreagiert.
The
reaction
was
carried
out
at
60°-70°
C.
to
an
NCO
value
of
about
zero.
EuroPat v2
Durch
Zugabe
von
Natriumacetat
bis
zu
einem
pH-Wert
von
3
wird
die
Umsetzung
vervollständigt.
The
reaction
is
brought
to
completion
by
addition
of
sodium
acetate
up
to
a
pH
of
3.
EuroPat v2
Das
Hou
p
tblickfeld
umfaßt
den
Blickwinkel
bis
zu
einem
Wert
von
etwa
20°.
The
main
viewing
field
covers
a
viewing
angle
up
to
about
20
degrees.
EuroPat v2
Durch
Zugabe
von
Maleinsäure
zur
Reaktionslösung
bis
zu
einem
pH-Wert
von
4,5
D,L-Asparaginsäure
ausgefällt.
D,L-aspartic
acid
is
precipitated
by
adding
maleic
acid
to
the
reaction
solution
until
the
pH
is
4.5.
EuroPat v2