Translation of "Mit einem wert von" in English
Zudem
besaß
der
Ort
142
Gebäude
mit
einem
Wert
von
37.900
Reichstalern.
Moreover,
the
village
had
142
buildings
with
a
worth
of
37,900
"Reichstaler".
Wikipedia v1.0
Dazu
gehören
30.000
grenzüberschreitende
Zahlungen
mit
einem
Wert
von
etwa
EUR
350
Milliarden.
This
includes
30,000
cross-border
payments
with
an
approximate
value
of
EUR
350
billion.
TildeMODEL v2018
Opicapone
hemmte
die
CYP2C8-Aktivität
mit
einem
geschätzten
Ki-Wert
von
0,9
mcg/ml.
Opicapone
inhibited
CYP2C8
activity
with
an
estimated
Ki
of
0.9
mcg/mL.
TildeMODEL v2018
Es
wird
ein
ausscheidungsfreier
Latex
mit
einem
pH-Wert
von
13,2
erhalten.
A
latex
free
of
separated
material
with
a
pH
of
13.2
is
obtained.
EuroPat v2
Man
erhält
eine
Flüssigformulierung
mit
einem
pH-Wert
von
7,3
folgender
Zusammensetzung:
The
liquid
formulation
with
a
pH
of
7.3
so
obtained
has
the
following
composition:
EuroPat v2
So
wurde
eine
Muster-Bohrspülung
mit
einem
pH-Wert
von
9
erhalten.
A
sample
drilling
mud
with
a
pH
of
9
was
thus
obtained.
EuroPat v2
Man
erhält
ein
Prepolymer
mit
einem
stabilen
NCO-Wert
von
0,45
%.
A
prepolymer
having
a
stable
NCO-value
of
0.45%
was
obtained.
EuroPat v2
Dabei
wurde
eine
Oberflächenrauhigkeit
mit
einem
R
z
-Wert
von
6
µm
erhalten.
A
surface
roughness
having
an
Rz
value
of
6
?m
was
obtained
thereby.
EuroPat v2
Man
erhält
eine
Flüssigformulierung
mit
einem
pH-Wert
von
7,4
folgender
Zusammensetzung:
The
liquid
formulation
so
obtained
with
a
pH
of
7.4
has
the
following
composition:
EuroPat v2
Die
so
hergestellte
Flüssigformulierung
mit
einem
pH-Wert
von
7,6
hat
die
folgende
Zusammensetzung:
The
liquid
formulation
with
a
pH
of
7.6
so
obtained
has
the
following
composition:
EuroPat v2
Man
erhält
eine
Flüssigformulietung
mit
einem
pH-Wert
von
7,4
folgender
Zusammensetzung:
The
liquid
formulation
so
obtained
with
a
pH
of
7.4
has
the
following
composition:
EuroPat v2
Der
freie
Aminoalkohol
wurde
mit
einem
ee-Wert
von
80%
erhalten.
The
free
amino
alcohol
was
obtained
with
a
ee
of
80%.
EuroPat v2
N-Acetyl-(S)-Cyclohexylalanin
wurde
in
>
95%iger
Ausbeute
mit
einem
ee-Wert
von
99.6
%
isoliert.
N-Acetyl-(S)-cyclo-45
hexylalanine
was
isolated
in
>95%
yield
with
an
ee
of
99.6%.
EuroPat v2
Man
erhält
ein
nahezu
farbloses
erfindungsgemäßes
Isocyanat
mit
einem
NCO-Wert
von
18,7
%.
A
virtually
colorless
isocyanate
according
to
the
invention
having
an
NCO
value
of
18.7%
was
obtained.
EuroPat v2
Methylrot
mit
einem
pK
a
-Wert
von
4,8
markiert
dabei
die
eine
Grenze.
Methyl
red
having
a
pKa
value
of
4.8
marks
one
limit.
EuroPat v2
Als
Bindemittel
können
weiterhin
Kieselsole
mit
einem
pH-Wert
von
maximal
10
eingesetzt
werden.
Silica
sols
having
a
pH
of
at
most
10
may
also
be
used
as
binders.
EuroPat v2
Für
eine
starke
Säure
mit
einem
pH-Wert
von
0,6
gilt:
In
a
strong
acid
at
a
pH
0.6:
EuroPat v2
Grundsätzlich
kommen
alle
Tenside
mit
einem
HLB-Wert
von
5
bis
20
in
Betracht.
In
principle,
all
surfactants
with
an
HLB
value
of
from
5
to
20
are
suitable.
EuroPat v2
Zur
Lösungsverzögerung
wird
wässriges
Glyoxal
mit
einem
pH-Wert
von
4
bis
5
eingesetzt.
Aqueous
glyoxal
having
a
pH
of
from
4
to
5
is
used
to
delay
dissolution.
EuroPat v2
Das
Produkt
mit
einem
K-Wert
von
9,4
wurde
im
Vakuum
getrocknet.
The
product,
which
had
a
K
value
of
9.4,
was
dried
under
reduced
pressure.
EuroPat v2
Das
Produkt
ist
mit
einem
pH-Wert
von
10
klar
löslich
in
Wasser.
The
product
gives
a
clear
solution
in
water
of
pH
10.
EuroPat v2
Die
Richtlinie
gilt
für
Aufträge
mit
einem
geschätzten
Wert
von
mindestens:
The
Directive
applies
to
contracts
whose
estimated
value
is
not
less
than:
EUbookshop v2
Die
Sektoren-Richtlinien
gelten
für
Aufträge
mit
einem
geschätzten
Wert
von
mindestens:
The
Utilities
Directives
apply
to
contracts
whose
estimated
value
Is
not
less
than:
EUbookshop v2
Die
Fraktionen
mit
einem
RF-Wert
von
0,6
werden
vereinigt
und
eingedampft.
The
fractions
having
an
Rf-value
of
0.6
are
combined
and
evaporated.
EuroPat v2
Entsprechend
wird
ein
Polyphenylenether
mit
einem
J-Wert
von
48
cm
3
/g
hergestellt.
A
polyphenylene
ether
with
a
J-value
of
48
cm3
/g
is
produced
accordingly.
EuroPat v2