Translation of "Mit einem durchmesser von" in English

Empfohlen werden Partikelfilter mit einem Durchmesser von 47 mm oder 70 mm.
Particulate filters with a diameter of 47 mm or 70 mm are recommended.
DGT v2019

Die Mühle hat sechs stoffbespannte Flügel mit einem Durchmesser von etwa 20 Metern.
The mill has six fabric covered sails with a diameter of about 20 metres.
Wikipedia v1.0

Die Zwiebel ist rundlich mit einem Durchmesser von circa 2 cm.
The bulb is roundish with a diameter of about .
Wikipedia v1.0

Mit einem Durchmesser von 32,2 Metern gilt sie als größte Moscheekuppel der Welt.
The largest chandelier is the second largest known chandelier inside a mosque, the third largest in the world and has a diameter and a height.
Wikipedia v1.0

In der Caldera mit einem Durchmesser von 2 Kilometern entstanden vier Vulkankegel.
The southwestern peak contains four cones, one of which has a crater lake.
Wikipedia v1.0

Die Blüten sind gefüllt mit einem Durchmesser von 3 bis 3,5 cm.
The flowers are single with a diameter of 1.5 to 2 cm.
Wikipedia v1.0

Die Blüten sind einfach mit einem Durchmesser von 1,5 bis 2 cm.
The flowers are single with a diameter of 1.5 to 2 cm.
Wikipedia v1.0

Zu sehen ist ein Ringwall mit einem Durchmesser von etwa 80 Metern.
Only a ring wall with a diameter of 80 meters is still visible.
Wikipedia v1.0

Die Kugeln verbinden 23 Meter lange Röhren mit einem Durchmesser von 3,3 Metern.
Tubes connect the spheres along the 12 edges of the cube and all eight vertices to the centre.
Wikipedia v1.0

Jeder Träger besitzt vier fünfblättrige Bronze-Propeller mit einem Durchmesser von rund 7,6 Meter.
The turbines power the four bronze propellers, each with a diameter of and a weight of .
Wikipedia v1.0

Er ist 228 mm hoch mit einem Durchmesser von 100 mm.
The size is about 200 mm tall x 100 mm in diameter.
Wikipedia v1.0

Niau ist ein nahezu kreisförmiges Atoll mit einem Durchmesser von etwa 8 km.
This atoll has a broad fringing reef, a diameter of 8 km and an area of 20 km².
Wikipedia v1.0

Die Ba-ila haben dieses Dorf mit einem Durchmesser von etwa 400 m gebaut.
The Ba-ila built this village about 400 meters in diameter.
TED2020 v1

Seine Aufpralloberfläche ist halbkugelförmig mit einem Durchmesser von 165 mm.
Its impact surface is hemispherical with a diameter of 165 mm.
DGT v2019

Zulässig ist eine kugelförmige Steertboje mit einem maximalen Durchmesser von 40 cm.
A codend buoy shall be spherical in shape and have a maximum diameter of 40 cm.
DGT v2019

Luftfilter, wie folgt, mit einem Durchmesser von mehr als 1000 mm:
Air filters, as follows, having one or more physical size dimension exceeding 1000 mm:
DGT v2019

Es werden Hautstücke mit einem Durchmesser von je ca. 20 mm entnommen.
Skin discs, with a diameter of approximately 20 mm each, are removed.
DGT v2019

Es ist ein Objekt mit einem Durchmesser von einem Meter.
It is an object approximately one metre in diameter.
OpenSubtitles v2018

Der Versuch wird in 600-ml-Glasbechergläsern mit einem Durchmesser von 8 cm durchgeführt.
The study is conducted in glass 600 ml beakers measuring 8 cm in diameter.
DGT v2019

Es ist eine sphäroide Region mit einem Durchmesser von 705 Metern.
The universe is a spheroid region 705 meters in diameter.
OpenSubtitles v2018

Er enthielt eine kugelförmige Rückkehrkapsel mit einem Durchmesser von 2,3 Metern.
It consisted of a spherical re-entry capsule 2.3 m in diameter with a mass of around 2400 kg.
Wikipedia v1.0

Diese verbinden sich zu größeren Strukturen mit einem Durchmesser von 50 nm.
These aggregate into larger threads with a diameter of 50 nm.
WikiMatrix v1

Es werden Tetradecaeder mit einem Durchmesser von 0,55 µm erhalten.
Tetradecahedrons with a diameter of 0.55 ?m are obtained.
EuroPat v2

Es werden Perlen mit einem Durchmesser von 0,2 bis 1,5 mm erhalten.
Beads having a diameter of from 0.2 to 1.5 mm are obtained.
EuroPat v2

Liposomen sind kugelförmige Gebilde mit einem Durchmesser von 20 nm bis einigen pm.
Liposomes are spherical structures with a diameter of from 20 nm to a few ?m.
EuroPat v2

Bei grossen Blöcken bohren wir ein Loch mit einem Durchmesser von 1,5mm.
We use a hole of diameter 1.5 mm for very heavy ingots.
EUbookshop v2

Der Austauscher befand sich in einer Filtersäule mit einem Durchmesser von 70 mm.
The exchanger was located in a filter column having a diameter of 70 mm.
EuroPat v2