Translation of "Zu den kunden gehören" in English

Zu den Mitgliedern und Kunden gehören General Mills, Barilla und Mars.
Among DIL's customers are global players such as Mars, General Mills and Barilla.
Wikipedia v1.0

Zu den Kunden gehören zahlreiche Mitglieder der bulgarischen Roma-Gemeinschaft.
Its client base includes a significant number of members of Bulgaria’s Roma community.
TildeMODEL v2018

Zu den bekannten Kunden gehören die US Army, Navy und Coast Guard.
Customers include the Army, Navy and Coast Guard.
WikiMatrix v1

Zu den Kunden von TraceLink gehören insbesondere:
Specifically, TraceLink customers include:
CCAligned v1

Zu den Kunden gehören namhafte Industriebetriebe, vor allem Automobilhersteller.
Customers include famous industrial enterprises, specifically automotive manufacturers.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören Stadtwerke, regionale Gasversorger, Industriebetriebe und Kraftwerke.
Its customers include municipal utilities, regional gas suppliers, industrial firms and power plants.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören namhafte Unternehmen, wie Bosch und Tom Tailor.
The clients include companies like Bosch and Tom Tailor.pb
ParaCrawl v7.1

Zu den neuen Kunden gehören EMI, UMG Latein, und Epic Records.
Among its new clients are EMI, UMG Latin, and Epic Records.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören sowohl KMUs, als auch Großkonzerne aus sämtlichen Branchen.
To the clients belong small and medium-sized and large companies from all sectors.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören internationale Markenartikler wie Nestlé, L'Oréal und Toyota.
Its customers include international brand name companies such as Nestlé, L'Oréal and Toyota.
ParaCrawl v7.1

Zu den neuen Kunden gehören vor allem Betreiber von Vestas®-Windenergieanlagen.
New customers especially include operators of Vestas® windturbines.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören hauptsächlich namhafte Global Player der jeweiligen Branche.
The customers mainly include renowned global players from the respective sectors.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören Ferrero, Unilever, Cartier und Uber.
Their client base includes international heavyweights Ferrero, Unilever, Cartier and Uber.
ParaCrawl v7.1

Zu den bedeutendsten Kunden gehören insbesondere Verarbeitungsunternehmen im Bereich der Lebensmittel- und Futtermittelindustrie.
Primarily, food and fodder processing companies belong to the most significant customers' segment.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören auch Mineralölgesellschaften, Logistikunternehmen und die Systemgastronomie.
Its customers also include oil companies, logistics companies and multi-unit restaurants.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden der FCS gehören unter anderem:
FCS’ customers include:
ParaCrawl v7.1

Zu den wichtigsten Kunden gehören: Sky TV.
Major customers Include: Sky TV.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden von Farmol gehören Unternehmen wie Henkel oder Schwarzkopf.
Farmol's customers include companies like Henkel and Schwarzkopf.
ParaCrawl v7.1

Bald sollten Lufthansa, Eon und Thyssen Krupp zu den Kunden gehören.
The client base is set to expand soon and expected to add Lufthansa, Eon and Thyssen Krupp.
ParaCrawl v7.1

Zu den Grundrechten des Kunden gehören:
The basic rights of the customer include:
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören führende Unternehmen der Lebensmittelindustrie.
Customers include leading companies in the food industry.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören Hersteller für Netzkomponenten, Service Provider und Unternehmen.
Its customers include manufacturers of network components, service providers and companies.
CCAligned v1

Zu den Kunden gehören unter anderem Berner, Toolineo und Zooplus.
Customers include Berner, Toolineo and Zooplus.
CCAligned v1

Zu den Kunden von Medbase gehören renommierte Firmen, Krankenkassen und medizinische Fachpersonen.
The client base of Medbase includes renowned companies, health insurance funds and medical specialists.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören internationale Großkonzerne wie auch heimische Mittelstands- bzw. Kleinbetriebe.
The customers include large international corporations as well as domestic small and medium-sized enterprises.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören zahlreiche mittelständische Unternehmen wie auch internationale Konzerne.
Customers include numerous medium-sized companies as well as international corporations.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören mittelständische sowie international agierende Unternehmen aus unterschiedlichsten Branchen.
Its customers include medium-sized and internationally active companies from a wide range of industries.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören große nationale und internationale Flottenkunden.
Its clients include large national and international fleet customers.
ParaCrawl v7.1

Zu den Kunden gehören Firmen wie Beckhoff, Siemens, Braun und Otis.
Customers include companies such as Beckhoff, Siemens, Braun and Otis.
ParaCrawl v7.1