Translation of "Zu deiner info" in English
Aber...
nur
zu
deiner
Info,
es
hat
dich
tatsächlich
eine
verraten.
FYI,
somebody
did
rat
you
out.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
Single,
zu
deiner
Info.
She's
single,
fyi.
OpenSubtitles v2018
Zu
deiner
Info,
ich
verschwinde
in
fünf
Minuten
mit
den
Rothaarigen.
FYI,
I'm
leaving
with
the
redheads
in
five
minutes.
OpenSubtitles v2018
Zu
deiner
Info,
ich
arbeite
an
meinem
Konvertierungstext.
Well,
for
your
nosy
information,
I'm
working
on
my
conversion
essay.
OpenSubtitles v2018
Zu
deiner
Info,
Annie:
Du
hast
mit
mir
geflirtet.
For
the
record,
Annie,
you
flirted
with
me.
OpenSubtitles v2018
Zu
deiner
Info,
es
ist
auch
ein
Treffpunkt
für
Drag
Queens.
For
your
information,
it
is
also
a
drag
queen
hangout.
OpenSubtitles v2018
Zu
deiner
Info,
hier
drin
ist
eine
lose
Leuchtstoffröhre.
For
your
information,
there's
actually
a
loose
fluorescent
bulb
in
here.
OpenSubtitles v2018
Die
Banner
sind
zu
deiner
User
Info
verlinkt.
The
banners
are
linked
to
your
User
Info.
ParaCrawl v7.1
Zu
deiner
Info,
diesen
Anzug
trage
ich,
denn
ich
gehe
auf
eine
Beerdigung.
For
your
information,
the
reason
I
put
this
suit
on
is
because
I'm
going...
to
a
funeral.
OpenSubtitles v2018
Zu
deiner
Info,
damals
war
ich
clean,
du
gehirnamputierte,
flatterhafte
Hure.
For
your
information,
I
was
clean
at
the
time,
you
peanut-brained,
fickle-hearted
whore.
OpenSubtitles v2018
Zu
deiner
Info:
trotz
aller
Vorkommnisse
zwischen
uns,
du
bist
mir
wichtig.
Okay,
for
the
record,
despite
everything
that's
happened
between
us,
I
do
care.
OpenSubtitles v2018
Booth,
du
hast
einen
Besucher
und
zu
deiner
Info,
er
hat
ein
paar
kleine
Kuchen
mitgebracht.
Booth,
you
got
a
visitor,
and,
uh,
FYI,
he
brought
some
tiny
cakes
with
him.
OpenSubtitles v2018
Zu
deiner
Info,
Schlaumeier,
ich
arbeite
manchmal
für
die
Regierung,
doch
darüber
muss
ich
schweigen.
For
your
info,
smart
guy
I
occasionally
work
for
the
government
doing
stuff
I
can't
talk
about.
OpenSubtitles v2018
Zu
deiner
Info,
sie
hat
sich
gefreut,
dass
ich
sie
anrief,
um
einen
neuen
Termin
zu
finden.
For
your
information,
she
was
happy
when
I
called
to
reschedule.
OpenSubtitles v2018
Außerdem,
hier
sind
die
volle
Canon
T6i
vs.
T7i
comparison
and
the
Die
meisten
teuren
Kameras
as
well
as
the
best
solutions
on
wie
man
eine
Samsung-Handy
ohne
den
Code
zu
entsperren
für
deine
info.
Besides,
here
are
the
full
Canon
T6i
vs.
T7i
comparison
and
theMost
Expensive
Camerasas
well
as
the
best
solutions
onhow
to
unlock
a
Samsung
phone
without
the
code
for
your
info.
ParaCrawl v7.1