Translation of "Ziel verpassen" in English

Was, wenn Sie versagen oder ein Ziel verpassen?
You don't play What happens if you fail, or if you miss a target?
OpenSubtitles v2018

Sunny Beach ist auf jeden Fall ein Ziel nicht zu verpassen!
Sunny Beach is definitely a destination not to be missed!
CCAligned v1

Hochwertige optische Geräte, entworfen, um genau zu zielen und niemals das Ziel zu verpassen.
High quality optical devices, designed to aim precisely and to never miss target.
CCAligned v1

Ich habe lieber hohe Ziele und verpasse sie, als gar keine Ziele zu haben.
Oh, I'd rather aim high and miss than not aim at all.
OpenSubtitles v2018

Egal, was Du auswählst, der Fokus liegt stets auf Qualität und Quantität und wenn diese Jungs zielen und schießen, verpassen sie selten das Bullseye!
No matter what you choose, the focus is always on quality and quantity; when these guys aim and fire, they rarely miss the bullseye!
ParaCrawl v7.1

Oder in diesem Beispiel, das Sie dachte würde you.The Problem ist, dass die Probe wieder alle Ziele eher zu verpassen eine Sache.
Or in that sample you thought would save you.The problem is that sample resume objectives all tend to miss one thing.
ParaCrawl v7.1