Translation of "Ziel des spiels" in English

Das Ziel des Spiels ist es, exakt fünfzig Punkte zu erreichen.
The first one to reach exactly 50 points wins the game.
Wikipedia v1.0

Ziel des Spiels ist es, sämtliche Würmer aller gegnerischen Teams auszuschalten.
During the course of the game, players take turns selecting one of their worms.
Wikipedia v1.0

Ziel des Spiels ist den Tag zu überleben.
His only objective is to wander around and talk to people.
Wikipedia v1.0

Ziel des Spiels ist das Mattsetzen beider gegnerischer Könige.
The game is over when both opposing kings are checkmated.
Wikipedia v1.0

Das Ziel des Spiels ist, Linien mit drei gleichen Diamanten zu bauen.
The object of the game is to build lines of three similar diamonds.
KDE4 v2

Was genau ist das Ziel des Spiels, das wir spielen?
What precisely is the goal of the game that we're playing now?
OpenSubtitles v2018

Ziel des Spiels ist es, an die feindlichen Flaggen ranzukommen.
Listen up. Ok, now, the object is to capture your enemy's flag.
OpenSubtitles v2018

Ziel des Spiels ist, 21 Punkte zu erreichen.
If the objective of the game is to approach a total of 21 points,
OpenSubtitles v2018

Ziel des Spiels ist es, mehr Punkte zu erzielen als der Gegner.
The goal of this sport is to score as many points as possible.
Wikipedia v1.0

Ziel des Spiels ist es, zurück in die Wirklichkeit zu gelangen.
The object of play is to get back to Earth.
WikiMatrix v1

Ziel des Spiels ist es, einen Vergnügungspark zu erstellen und zu leiten.
The object of the game is to cultivate and manage a successful park.
WikiMatrix v1

Ziel des Spiels ist es, als erster 21 Punkte zu erreichen.
The overall aim is to be the first to make a score of 21 points.
WikiMatrix v1

Das Ziel des Spiels ist es, als erstes 100 zu erreichen.
The aim of the game is to reach 300 first.
WikiMatrix v1

Ziel des Spiels ist es, den Täter zu ermitteln.
The object of the game is to checkmate the opponent.
WikiMatrix v1

Ziel des Spiels ist es, feindliche Flugzeuge abzuschießen und Waffen-Power-ups zu sammeln.
The goal is to shoot down enemy airplanes and collect weapon power-ups (POW).
WikiMatrix v1

Das Ziel des Spiels war es, uns zu verängstigen.
The point of the game was to scare us.
OpenSubtitles v2018

Das eigentliche Ziel des Spiels ist... die Versöhnung ihrer Sprösslinge.
The real object of the exercise is a reconciliation of his offspring and hers.
OpenSubtitles v2018

Können aber ein paar Millionen Säcke das Ziel des Spiels verändern?
But can banning a few million plastic bags transform the goal of the game.
QED v2.0a

Ziel des Spiels ist es, alle Karten in vier Stapel einzusortieren.
The goal of the game is to sort all the cards into four piles.
ParaCrawl v7.1

Das Ziel des Spiels ist es einfach so lange wie möglich zu überleben.
The goal of the game is simply to survive as long as possible.
ParaCrawl v7.1

Ziel des Spiels: Alle Karten auf der Hand ausspielen.
Object of the game: To discard all cards in a player’s hand.
ParaCrawl v7.1

Ziel des Spiels ist es, alle Steine vom Spielfeld zu entfernen.
The goal of the game is to remove all the tiles from the board.
CCAligned v1

Was ist das Ziel des Spiels?
What is the goal of the game ?
CCAligned v1

Das Ziel des Spiels ist es, alle versteckten Wörter zu finden,.
The aim of the game is to find all hidden words.
CCAligned v1

Das Ziel des Spiels ist die Beseitigung von Gegnern in den...
The goal of the game is to eliminate opponents in the competition....
CCAligned v1

Das Ziel des Spiels ist es, so viel Geld wie Sie...
The objective of the game is to get as much money as...
CCAligned v1

Ziel des Spiels ist es, am Ende die meisten Schätze zu haben.
The aim of the game is to have the most resources at the end.
ParaCrawl v7.1

Das ziel des spiels ist die zerstörung aller monster.
The goal of the game is destruction of all monsters.
ParaCrawl v7.1

Das Ziel des Spiels besteht darin, alle Karten zu gewinnen.
The object of the game is to win all the cards.
ParaCrawl v7.1