Translation of "Ziehe um" in English
Ich
gehe
und
ziehe
mich
sofort
um.
I'll
go
and
change
immediately.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
mir
ein
paar
Sekunden
gibst,
ziehe
ich
mich
um.
If
you'II
give
me
a
few
seconds,
I'II
go
in
and
change.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
um
und
bereite
alles
vor.
I
better
change
and
get
ready
for
them.
OpenSubtitles v2018
Oh
nein,
nicht
dort,
ich
ziehe
um.
Oh,
no.
Not
there.
I'm
moving.
OpenSubtitles v2018
Ziehe
dich
um,
du
wirst
der
Zar
sein!
Put
them
on.
You'll
be
the
tsar!
OpenSubtitles v2018
Sie
nehmen
es
und
ich
ziehe
um.
You
take
the
room
and
I'll
go
elsewhere.
OpenSubtitles v2018
Dann
gehe
ich
heim
und
ziehe
mich
um.
Then
I'll
go
home
and
change.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
wartest,
ziehe
ich
mich
um.
If
you'll
wait,
I'll
change.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
um
und
warte
vor
dem
Haus
auf
dich.
I'II
go
and
get
dressed,
and
meet
you
around
the
front.
OpenSubtitles v2018
In
der
Pause
ziehe
ich
um.
During
the
intermission,
I'll
move.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
um,
wenn
du
zurück
bist.
I'll
be
dressed
when
you
get
back.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
ziehe
mich
um.
No,
I
have
to
get
changed.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
um
und
bin
in
einer
halben
Stunde
bei
dir.
I'll
just
slip
into
another
suit
and
be
over
in
half
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Warten
Sie
kurz,
ich
ziehe
mich
um.
Wait
2
minutes
and
I'll
put
something
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
um,
bevor
ich
Pleydell-Smith
im
Klub
treffe.
I
want
to
have
a
bath
before
I
meet
Pleydell-Smith
at
the
club.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
besser
um,
bevor
ich
mit
Paul
rede.
I'd
better
change
my
dress
before
I
talk
to
Paul.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
mal
um,
ich
kann
in
Turnschuhen
besser
nachdenken.
Let
me
change,
I
think
better
in
lower
heels.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
Schicht
um
Schicht
ab,
um
das
Innere
zu
sehen.
I
just
keep
peeling
back
layers
to
see
what's
inside.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
schon
länger
da,
ich
ziehe
nicht
um.
I've
been
here
longer,
and
I'm
not
moving.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
nur
um,
und
dann...
Okay,
I'm
gonna
change
out
of
my
uniform
and
then...
OpenSubtitles v2018
Komm,
ich
ziehe
dich
um.
Let
me
change
your
clothes.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
um,
bevor
wir
in
Ventura
sind.
I'll
change,
okay?
I'll
change
my
clothes
before
we
get
to
Ventura.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
ziehe
mich
nicht
um.
I'm
not
going
to
get
changed.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
um,
okay?
I'm
gonna
go
change,
okay?
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
ich
ziehe
mich
um.
Fine,
I'll
change.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
ziehe
mich
gerade
um.
Hey!
I'm
changing.
OpenSubtitles v2018
Ich
ziehe
mich
um
fürs
Probeessen.
About
to
get
ready
for
the
rehearsal
dinner.
OpenSubtitles v2018